Brian Wilson — Where Has Love Been? 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Wilson의 노래 "Where Has Love Been?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been places I can barely talk about
Sunny days that died away in tears
Tumbling like a leaf out on the sea of doubt
I’ve seen nights that seem to last for years
I know that even if I tried
I couldn’t hide my love inside
It’s plain to see
That I’ve been looking everywhere
But somehow no one seemed to care
Where has love been?
Where has our love been?
All my life
Now and then it seems as though you get it right
Some is never worse than none at all
Making love can always get you through the night
But true love’s there to catch you when you fall
I know that even if I tried
I couldn’t hide my love inside
It’s plain to see
That I’ve been looking everywhere
But somehow no one seemed to care
Where has love been?
Where has our love been?
All my life
I’m in love and I know it was meant to be
Close your eyes and dream with me again
Dream again
가사 번역
나는 내가 거의 이야기 할 수있는 곳이었다
맑은 날 눈물 속에서 죽은
의심의 바다에 잎처럼 텀블링
나는 지난 몇 년 동안 지속될 것으로 보인다 밤을 보았다
나는 내가 시도하더라도 것을 알고
나는 내 사랑을 숨길 수 없었다
그것은 볼 일반
내가 온 사방을
하지만 어떻게 든 아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
사랑은 어디에 있는가?
우리의 사랑은 어디에 있었습니까?
내 평생
지금 그리고 그것은 당신이 바로 그것을 얻을
어떤 것은 전혀 없는 것보다 더 나쁜 것은 결코 없습니다
사랑을 만드는 것은 항상 밤을 통해 당신을 얻을 수 있습니다
그러나 진정한 사랑은 당신이 떨어질 때 당신을 잡을 수 있습니다
나는 내가 시도하더라도 것을 알고
나는 내 사랑을 숨길 수 없었다
그것은 볼 일반
내가 온 사방을
하지만 어떻게 든 아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
사랑은 어디에 있는가?
우리의 사랑은 어디에 있었습니까?
내 평생
나는 사랑에 빠졌고 그것이 의도 된 것을 알고 있습니다
눈을 감고 나와 함께 꿈을 꾸세요
다시 꿈