Brick + Mortar — Heatstroke 가사 및 번역
이 페이지에는 Brick + Mortar의 노래 "Heatstroke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My father was a story
My mother was afraid
They didn’t mean to make me But I got made anyway
Since I was a young child (wa-oh)
I much preferred the rain (wa-oh)
They asked me «Are you happy?» (wa-oh)
I said «I can’t explain» (wa-oh)
And I say Heatstroke yellow, maybe strawberry blue
The strongest thing I ever felt was feelings for you
So try to look me in the eye
A difficult goodbye
To all the things we hide, ah-oh
I live my life upon a crystal shield
It’s unbelievable but I keep believing
I’ll never give up 'til the day I die
I’ll never give up till the day I die I say
Every single time they come back home from the road
I say tell me where you’ve been to Tell me what you’ve gone for
They tell me On the road you end up losing you soul
I’m thinking when they made me they forgot one of those
I say rich kids singing of the silver spoon blues
They tell me I can’t get in 'cause there’s just no more room
But they lied
They looked me in the eye
Scared of what they’d find
Underneath my side, ah-oh
And I hope you’re right so I can see the sunshine
And I hope you’re right 'cause I don’t like this way
And I hope you’re right so I can change the future
'Cause I was only hiding in the rain, wa-oh
Since I was a young child
I’ve seen a lot of rain
You asked me «Are you happy?»
I said «I can’t explain»
I told you «I'm a monster» wa-oh
And I can’t seem to feel, wa-oh
They asked me «Are you happy?» wa-oh
Said «No but I am real»
And I say Heatstroke yellow, maybe strawberry blue
The strongest thing I ever felt was feelings for you
So try to look me in the eye
A difficult goodbye
To all the things we hide, ah-oh
Rich kid singing of the silver spoon blues
They tell you you can’t get in 'cause there’s just no more room
But they lie
They look you in the eye
Scared of what they’d find
Underneath your side
가사 번역
내 아버지는 이야기였다
어머니는 두려워
그들은 나를 만들 의도는 아니었지만 나는 어쨌든 만들었다
내가 어렸을 때부터(와-오)
나는 많은 비를 선호(와-오)
그들은 나에게 물었다"당신은 행복하다?"(와-오)
나는"설명 할 수 없다"고 말했다.)
그리고 나는 열사병 노란색,어쩌면 딸기 파란색 말
내가 느낀 것 중 가장 강한 것은 당신에게 감정이었다
그러니 내 눈을 똑바로 봐
어려운 작별
우리가 숨기는 모든 것들에,아-오
나는 크리스탈 방패에 내 인생을 살고 있습니다
그것은 믿을 수 없지만 나는 계속 믿는다
내가 죽는 날까지 절대 포기하지 않을 거야
내가 죽는 날까지 절대 포기하지 않을 거야
그들이 길에서 집으로 돌아올 때마다
어디 갔었는지 말해 봐
길거리에서 당신 영혼을 잃고
그들이 나를 만들었을 때 그들은 그 중 하나를 잊어 버렸습니다
나는 부자 아이들이 실버 스푼 블루스의 노래를 말한다
내가 들어갈 수 없다고 하더군 왜냐면 더 이상 공간이 없으니까
그러나 그들은 거짓말
그들은 내 눈을 바라보았다
그들이 무엇을 찾을 지 두려워
내 편 아래,아-오
그리고 난 당신이 바로 그래서 나는 햇빛을 볼 수 있기를 바랍니다
그리고 네가 옳았기를 바래 왜냐면 난 이렇게 하기 싫어
그리고 난 당신이 바로 그래서 나는 미래를 변경할 수 있기를 바랍니다
빗속에 숨어있었으니까
내가 어렸을 때부터
나는 비를 많이 보았다
당신은 나에게 물었다"당신은 행복하다?»
나는"나는 설명 할 수 없다"고 말했다»
난 괴물이라고 했잖아
기분이 안 좋아
그들은 나에게 물었다"당신은 행복하다?"와-오
말했다"아니,하지만 난 진짜»
그리고 나는 열사병 노란색,어쩌면 딸기 파란색 말
내가 느낀 것 중 가장 강한 것은 당신에게 감정이었다
그러니 내 눈을 똑바로 봐
어려운 작별
우리가 숨기는 모든 것들에,아-오
실버 스푼 블루스의 풍부한 아이 노래
더 이상 공간이 없기 때문에 들어갈 수 없다고 하더군
그러나 그들은 거짓말
눈빛을 보고
그들이 무엇을 찾을 지 두려워
당신 측 밑에