Bride — Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Bride의 노래 "Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have broken many promises,
thrown cautions to the wind
Rebelled in my youth but here you come again
You are the message in the bottle,
a light that never dims
And though I let you down
you’ll always be my friend
Put my faith in fairy tales,
believe what I was told
I’ve watched the holy eat their own,
suck the meat lick the bone
There is only one voice
my universal guide
You’ve always been beside me even when I wanted to die
I will never forget,
I will have no regrets
I don’t want to cheat anyone
Don’t want to steal from anyone
Don’t want to lie
Don’t want to quit
Don’t want to leave any doubt
Step on anyone,
hurt anyone,
curse anyone
Sometimes I itch and squirm
to crawl out of my skin
You put your arm around me like the air that I take in Won’t push no needle in my arm
or bathe in gasoline
Never swear in Jesus name
or hide behind the pain
가사 번역
나는 많은 약속을 깼다,
바람에 던져주의
내 젊음에 반역하지만 여기 다시 와
당신은 병 속의 메시지입니다,
어두워지지 않는 빛
널 실망시켰지만
당신은 항상 내 친구가 될 것입니다
동화에 대한 내 믿음을 넣어,
내가 말한 것을 믿으십시오
나는 성령이 그들 자신을 먹는 것을 보았다,
고기를 핥고 뼈
목소리 한 개 밖에 없어
나의 보편적 가이드
내가 죽고 싶었을 때도 넌 항상 내 옆에 있었어
나는 결코 잊지 않을 것이다,
나는 후회가 없을 것이다
누구도 속이고 싶지 않아
누구에게서 훔치고 싶지 않아.
거짓말하기 싫어
그만두고 싶지 않아
의심할 여지 없이
에 단계 누구,
사람을 다치게,
저주 누구
때로는 가렵고 어색합니다
내 피부를 기어나와
내 팔에 바늘 안 밀지 않을 공기처럼 팔을 내 주위에 집어넣어
또는 가솔린에 있는 목욕
결코 예수 이름으로 맹세하지 마십시오
또는 고통 뒤에 숨기기