Brief Encounter — Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Brief Encounter의 노래 "Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am not a genie
Or aladdin in a lamp
I can’t even do magic
Or pull the rabbit from a hat, now
I feel I will
(I will get you back)
Get you on your knees
(Get you on your knees, yeah)
I want real life (All!)
Shines all through the night
(Ahh 4x)
Ooh honey (Ooh honey)
Please understand (understand!)
I’m only just a man
(just a man, just a man, yeah)
I’m only (human)
Only (human)
(Human! I am only human!)
Yes, I’m only (human)
Only (human)
(Human!, I am only human!)
I don’t have divine powers
And even can’t bring rain from the sky, no
I’m not a fortune teller
Who never had on the crystal ball
I will, if I can
(I will, if I can)
When you weren’t so great
(When you weren’t so great, yeah)
I feel for heaven
(Ahh!)
Give love, and will always be your man
(Ahh 4x)
Ooh honey (Ooh, honey)
Please understand (understand!)
I’m only just a man
(just a man, just a man, yeah)
I’m only (human)
Only (human)
(Human! I am only human!)
Yes I am
I’m only (human)
Only (human)
(Human!, I am only human!)
With you I’m only human
Yes I am
Flesh and bone
Simple man
Yeah, Na-de-nah
Ooh ohh
Na-de-nah
Listen to me
가사 번역
난 지니가 아니야
또는 램프에 알라딘
나는 심지어 마술을 할 수 없다
또는 지금,모자에서 토끼를 당겨
나는 느낄 것이다
(나는 당신을 다시 얻을 것이다)
무릎 꿇어
(그래,무릎에 당신을 얻을)
나는 실제 생활(모든!)
모든 밤을 통해 빛난다
(아 4 배)
우 꿀(우 꿀)
제발 이해(이해!)
난 그냥 사람이야
(그냥 사람,그냥 사람,그래)
나는 단지(인간)
만(인간)
(인간! 난 인간일 뿐이야!)
예,나는 단지(인간)
만(인간)
(인간! 난 인간일 뿐이야!)
난 신의 힘이 없어
하늘에서 비를 가져올 수도 없고
나는 점쟁이 아니에요
크리스털 볼에 올라본 적 없는 사람
내가 할 수 있다면
(나는 할 수 있다면)
당신이 그렇게 훌륭하지 않을 때
(당신이 그렇게 크지 않았을 때,그래)
나는 천국을 느낀다
(아!)
사랑을 주고,항상 당신의 사람이 될 것입니다
(아 4 배)
우 꿀(우,꿀)
제발 이해(이해!)
난 그냥 사람이야
(그냥 사람,그냥 사람,그래)
나는 단지(인간)
만(인간)
(인간! 난 인간일 뿐이야!)
예,저는
나는 단지(인간)
만(인간)
(인간! 난 인간일 뿐이야!)
당신과 함께 나는 단지 인간 해요
예,저는
살과 뼈
간단한 남자
그래,나-드-아니
오 오 오
나-드-아니
내 말 들어