Brigham Phillips — The Mist of Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Brigham Phillips의 노래 "The Mist of Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was coming home in the dead of night
In a cruel October storm
When an old grey man came into sight
His jacket sodden and torn
The mist was tangled in his hand
As I asked where is your home
He spoke as if I was not there
And his voice was cold as stone
Cold as stone
T’was in that far-off land of mine
Dear land I’ll never see
The grey church, like a ghost, stood up And the sundial spoke to me The grey church, like a ghost, stood up And the sundial spoke to me It spoke into this soul of mine
This day, this day is thine
The bright-eyed baby Bunsen flowers
Showered sweetness on the spring
And in the dark green shade, I heard
Singers of the deep wood sing
And in the dark green shade, I heard
Singers of the deep wood sing
And that old sundial had it’s say
This day, no other day
No other day
No other day
The players of the playtime pass
How swift the seasons turn
For what we strive and most may love
Still never yet may earn
The old sundial, it still speaks on This day is nearly gone
Nearly gone
Nearly gone
The kisses and the fallen dreams
Hearts that could not hold their pain
Seem holier in the mist of years
That old sundial speaks again
The tears get lost in the mist of years
And the sundial speaks again
Stern teacher, of this heart of mine, this day so lost is thine
This day is thine
My heart is lost in the mist of years
It cannot hold it’s pain
That sundial speaks in this soul of mine
This day, what’s lost, is gone
The day is gone
가사 번역
난 죽은 밤에 집에 가고 있었어
잔인한 10 월 폭풍
늙은 회색 남자가 나타났을 때
그의 재킷은 소독하고 찢어진
안개는 그의 손에 엉켜 있었다
내가 물어 보듯이 당신의 집은 어디에 있습니까
내가 없는 것처럼 말하더군요
그리고 그의 목소리는 돌로 추웠다.
돌로 감기
그 멀리 떨어져 있는 내 땅에
내가 볼 수 없을 것이다 친애하는 땅
그레이와 같이 교회의 유령,서서하고 해시계 말하는 그레이와 같이 교회의 유령,서서하고 해시계 내게 말 그것은 말로는 이 영혼의 광산
이 날,이 날은 네 것입니다
밝은 눈 아기 분젠 꽃
봄에 샤워 단맛
그리고 어두운 녹색 그늘에서,나는 들었다
깊은 나무 노래의 가수
그리고 어두운 녹색 그늘에서,나는 들었다
깊은 나무 노래의 가수
그리고 그 오래된 따뜻한 말을했다
이 날,다른 날
다른 날 없음
다른 날 없음
재생 시간 패스 플레이어
얼마나 스위프트 시즌 회전
우리가 노력하고 가장 사랑 할 수 있습니다 무엇을 위해
아직 아직 적립되지 않을 수 있습니다
이 날은 거의 사라에 오래된 따뜻한,그것은 여전히 말한다
거의 사라 졌어요
거의 사라 졌어요
키스 및 타락한 꿈
그들의 고통을 견딜 수 없는 마음
안개 속에서 더 춥고
그 오래된 따뜻한 다시 말한다
안개 속에서 눈물이 난다
그리고 따뜻한 다시 말한다
스턴 교사,내 마음의,이 날 너무 잃어버린 것은 네입니다
이 날은 네
안개가 끼면 심장이 멎어요
그것은 고통을 견딜 수 없습니다
내 영혼에서 따뜻한 말을 해
이 날,잃어버린 것은 사라졌습니다
이 날은 사라 졌어요