Bright Eyes — Down In A Rabbit Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Down In A Rabbit Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you fell into a rabbit hole
Covered yourself up in snow
Baby, tell me where’d you go For days and days
Did they make you stay up all night?
Did they paint your face that pasty white?
You’re thirsty but your appetite
Is chased away
The sun turns us to stone
It’s a cloudy day
But we still can’t go up And out that cellar door
Till we see the moon
We’re invisible
No one ever takes the garbage out
A new kid gets dare to touch the house
He runs back only to announce
There’s no one home
As we paint the foil with a flame
Smear the soda, taste butane
For every fear that can’t be named
To calm you down
Your heart starts skipping steps
So you’re farther gone
Then you might expect
If your thoughts should turn to death
Got to stomp them out
Like a cigarette
가사 번역
토끼굴에 빠졌다면서?
눈에 자신을 덮여
며칠간 어디 갔었어?
밤새 깨어있게만 했어?
저 하얀색 얼굴에 페인트 칠했어?
목이 마르지만 식욕은...
쫓기고 있다
태양은 우리를 돌로 변합니다
흐린 날입니다
하지만 지하실 문밖으로 갈 순 없어
우리가 달을 볼 때까지
우리는 보이지 않습니다
아무도 쓰레기 버리면 안 돼
새로운 아이가 감히 집을 만질 수 있습니다
그는 단지 발표 다시 실행
집에 아무도 없어
우리가 화염을 가진 포일을 칠할 때
소다,맛 부탄 얼룩
모든 두려움에 대해 그 이름을 지을 수 없습니다
당신을 진정시키기 위해
당신의 마음은 단계를 건너 뛰기 시작
그래서 당신은 멀리 사라 졌어요
그럼 당신은 기대할 수 있습니다
네 생각이 죽음으로 바뀐다면
그들을 쾅쾅 거려야 해.
담배처럼