Bright Eyes — From a Balance Beam 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "From a Balance Beam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a man holding a megaphone, he must have been the voice of God
The bystanders claimed they saw angels flying up and down the block
Well, they must have been attached to wires
I’d seen one laying in the lawn with a broken arm, so I called 911
Well that’s one less founded opinion
One more cause for a dispute
So the street filled, like a basin, up with cameras and their crews
And they washed away the rumors leaving just the concrete truth
It was a spectacle
No, I, I mean a miracle
So then I fell like that girl from a balance beam
A gymnasium of eyes all were holding on to me
I lifted one foot to cross the other and I felt myself slipping
It was a small mistake
Sometimes that is all it takes
Now I’m staring at my wrist, hoping that the time is right
When the planets will align
There will be no planets to align
Just the carcass of the sun
And little painted marbles spinning senseless through an endless black sky
It was in a foreign hotel’s bathtub I baptized myself in change
And one by one I drowned all of the people I had been
I emerged to find the parallels were fewer
I was cleansed
I looked in the mirror
And someone new was there
But, I was as helpless as a chess piece when I was lifted up by someone’s hand
And delivered from the corner my enemies had got me in But in all of my salvation I still felt imprisoned inside that holding cell
that is myself
So I wait for the day when I’ll hear the key as it turns in the lock
And the guard will say to me, «Oh my patient prisoner you waited for this day
and finally, you are free! You are free! You are freezing.»
Now I’m staring at the sun, waiting for it to explode
Because a day is gonna come, don’t know when but it will come
And we’ll finally know the way out of here
And I’ll throw away this wrinkled map
And my chart of stars and compass, cracked
And I’ll climb that tree all wet with sap to avoid the hungry beasts below I’ll
cut out my lover’s tongue and sing of a graveyard gray and a garden green
And we won’t have to worry no more
No we won’t have to wonder again
About how this song or story ends
About how this song and story will end
가사 번역
확성기를 들고있는 한 남자가 있고,그는 하나님의 목소리 였을 것입니다
구경꾼들은 천사들이
글쎄,그들은 전선에 부착 된 것 같습니다
팔이 부러진 잔디밭에 누워있는 걸 봤거든 그래서 911 에 전화했어
글쎄,그건 하나 덜 설립 된 의견입니다
분쟁에 대한 또 하나의 원인
그래서 거리 가득,분지처럼,카메라와 승무원들과 함께
그리고 그들은 단지 구체적인 진실을 떠나 소문을 씻어
그것은 광경이었다
아니,내 말은 기적
그래서 나는 밸런스 빔에서 그 여자처럼 떨어졌다
눈의 체육관은 모두 나에게 들고 있었다
나는 다른 하나를 건너 한 발을 들어 나는 나 자신이 미끄러 느꼈다
그것은 작은 실수였다
때때로 그것이 걸리는 모든 것입니다
지금 나는 시간이 옳은 것을 희망,내 손목을 응시하고있다
행성이 정렬 될 때
정렬할 행성이 없습니다.
그냥 태양의 시체
그리고 끝없는 검은 하늘을 통해 무의미한 회전 작은 그린 구슬
그것은 내가 변화에서 자신을 세례 외국 호텔의 욕조에 있었다
그리고 하나 하나는 내가했던 모든 사람들을 익사
나는 패러랠이 적은 있었다 찾기 위해 등장
나는 깨끗했다
나는 거울을 보았다
그리고 새로운 사람이 있었다
하지만 난 체스 조각만큼 무력했어 누군가의 손에 들렸을 때
적들이 날 들여보냈지만 구원의 모든 구원 속에 갇혀있는 느낌이 들었다
그건 나 자신이야
그래서 나는 하루 동안 기다릴 때 나는 소리가 열쇠로 회전 잠금
그리고 경비는 나에게 말할 것이다,"오,내 환자 포로 당신은이 날을 기다렸다
그리고 마지막으로,당신은 무료입니다! 넌 자유야! 춥구나»
지금 나는 태양을 응시하고,그것이 폭발 할 때까지 기다리고있다
언젠지는 모르지만 언젠가는 올 테니까요
그리고 우리는 마침내 여기서 나가는 길을 알게 될 것입니다
이 주름진 지도도 버릴게요
그리고 별과 나침반의 내 차트,금이
그리고 나는 아래 배고픈 짐승을 피하기 위해 수액에 젖은 그 나무를 오를 것이다
내 애인의 혀를 잘라 묘지 회색과 정원 녹색 노래
그리고 우리는 더 이상 걱정할 필요가 없습니다
아니,우리는 다시 궁금해 할 필요가 없습니다
이 노래 나 이야기가 어떻게 끝나는지에 대해
이 노래와 이야기가 어떻게 끝날 지에 대해