Bright Eyes — Hit The Switch 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Hit The Switch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m staring out into that vaccum again
From the back porch of my mind
The only thing thats alive
I’m all there is And I start attacking my vodka, stab the ice with my straw
My eyes have turned red as stoplights, you seem ready to walk
You know I’ll call you eventually, when I wanna talk
'Til then you’re invisible.
'Cause theres a switch that gets hit and it all stops making sense
And in the middle of drinks, maybe the fifth or the sixth
I’m completely alone at a table of friends
I feel nothing for them. I feel nothing, nothing
Well, I need a break from the city again
I think I’ll ship myself back west
I got a friend there, she says, «hey, any time.»
Unless that offers expired, I have been less than frequent
she’s under no obligation to indulge every whim
And I’m so ungrateful, I take, she gives and forgives
And I keep forgetting it And each morning she wakes with a dream to describe
Something lovely that bloomed in her beautiful mind
I said «I'll trade you one for two nightmares of mine
I have some where I die, I have some where we all die.»
I’m thinking of quitting drinking again
I know i said that a couple times
And I’m always changing my mind, well, i guess i am But theres this burn in my stomach and theres this pain in my side
And when I kneel at the toilet
And the mornings clean light pours in through the window
Sometimes I pray I don’t die
I’m a goddamn hypocrite
But the night rolls around and it all starts making sense
There is no right way or wrong way, you just have to live
And so I do what I do and at least I exist
What could mean more than this?
What would mean more?
Mean more?
ohhhh
가사 번역
나는 다시 그 예방 접종으로 응시하고있다
내 마음의 현관에서
그게 살아있는 유일한 것
내 보드카를 공격하고,내 빨대로 얼음을 찌르기 시작합니다
내 눈은 비행기로 빨간색으로 변했어
언젠간 전화할게
그럼 넌 투명인간이야
스위치를 누르면 모든 게 말이 안 돼
그리고 음료의 중간에,어쩌면 다섯 번째 또는 여섯 번째
나는 친구 테이블에 완전히 혼자 있어요
나는 그들을 위해 아무것도 느끼지 않는다. 나는 아무것도,아무것도 느끼지 않는다
글쎄,난 다시 도시에서 휴식 필요
나는 서쪽으로 나아갈 것 같아
친구가 있는데"언제든지 와"»
이 만료 제공하지 않는 한,나는 자주보다 적은되었습니다
그녀는 모든 변덕을 탐닉 할 의무가 없습니다
그리고 나는 너무 배은망덕하고,내가 받아,그녀는 포기하고 용서입니다
그리고 나는 그것을 잊고 매일 아침 그녀는 설명하는 꿈으로 깨어
그녀의 아름다운 마음 속에 피워진 아름다운 것
내 악몽 두 개로 바꿔줄게
내가 죽는 곳도 있고 우리 모두 죽는 곳도 있어»
술 끊을까 생각중이에요
나는 몇 번 말했다 알고
그리고 난 항상 내 마음을 변경하고,글쎄,난 것 같아요,하지만 내 뱃속에 화상이 통증이 내 편
그리고 화장실에서 무릎을 꿇고
그리고 아침 깨끗한 빛이 창문을 통해 쏟아져
가끔은 내가 죽지 않길 기도하지
난 빌어먹을 위선자야
하지만 밤에는 주위를 굴러다니며
올바른 방법이나 잘못된 방법은 없습니다.
그래서 나는 내가하는 일을 적어도 나는 존재
이보다 더 무엇을 의미 할 수 있을까?
더 무엇을 의미?
더 의미?
오오