Bright Eyes — I've Been Eating [For You] 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "I've Been Eating [For You]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, I’m just the medicine
You take when you’re sick
You get well and that’s it
I’m put back on the shelf in your mirror
And it isn’t exceptional
The course of our fate
So, people love and they hate
And I guess it’s just our turn to hate
Yeah, you were just some song I wrote
A poem on a page
A sculpture I made out of clay
Desire was the flame
But now you’re more of a basketball
Boys just pass you around
They bounce you hard on the ground and dribble
And then we all get high fives
And you think I’m an asshole now
Well, you’re probably right
But at least I’m not blind to the facts
I’ve been wishing were lies
But still I hope you get everything
That you care to possess
And unbelievable sex with him
Or any one of my friends
But just don’t ask about my appetite
I didn’t lose it tonight
No, it’s been gone half my life
It’s just act, I’ve been eating for you
가사 번역
그래서,난 그냥 약이야
당신이 아픈 때 걸릴
당신은 잘 그리고 그것 뿐이다
네 거울에 있는 선반에 얹고 있어
그리고 그것은 특별하지 않습니다
우리의 운명의 과정
그래서 사람들은 사랑하고 싫어합니다
그리고 나는 그것이 단지 우리가 싫어할 차례라고 생각합니다
그래,넌 내가 쓴 곡일 뿐이야.
한 페이지에 시
찰흙으로 만든 조각품
욕망은 불꽃이었다
하지만 지금 당신은 농구의 더있어
소년 그냥 지나
그들은 땅에 열심히 반송 및 드리블
그리고 우리 모두는 높은 파이브를 얻을
이젠 내가 개자식이라고 생각하나?
글쎄,당신은 아마 맞다
그러나 적어도 나는 사실 에 장님 아니에요
거짓말이길 바랐어
하지만 여전히 나는 당신이 모든 것을 얻을 수 있기를 바랍니다
네가 갖고 싶은
그리고 그와 믿을 수없는 섹스
또는 내 친구 중 하나
하지만 내 식욕에 대해 묻지 마
오늘 안 잃었어
아니,내 인생의 반을 사라졌어
그냥 연기예요,당신을 위해 먹었어요