Bright Eyes — Light Pollution 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Light Pollution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John A. Hobson was a good man
He used to loan me books and mic stands
He even got me a subscription
To the Socialist Review
Listening to records in his basement
Old folk songs about the government
«It's love of money, not the market»
He said, «these fuckers push on you»
«And freedom yells, it don’t cry
Whatever sells will decide
But there’s no hell when you die
So don’t look so worried»
He got a night life, lost his day job
Pushing papers, swinging pendulums
Anything to serve a function
Or to occupy some time
You gotta earn this living somehow
You’re good as dead without a bank account
But it’s funny how alive he felt down
In that unemployment line
With all that trash at his feet
The pools of piss in the street
All of that filthy empathy
For the way we’re feeling
The billboards shade
The flags they wave
The anthem was playing loud
The baseball game was letting out
And all at once
he saw the dust
And heard every tiny sound
Got in his truck and turned around
Drove out through the crowd and the cops
Drove out past that center mall
Drove out past that sickening sprawl
Out past that fenced in crawl
And maybe he lost control
Fucking with the radio
But I bet the stars seemed so close
At the end
At the end
At the end
가사 번역
존 A. 홉슨은 좋은 사람이었습니다
예전엔 마이크와 책을 빌려줬어요
그는 심지어 나에게 가입있어
사회주의 검토
그의 지하실의 기록 듣기
정부에 대한 옛 민요
"그것은 돈이 아닌 시장의 사랑입니다»
그는 말했다,"이 새끼들이 당신을 밀어»
"자유가 소리치며 울지 않는다"
무엇이든 결정합니다 판매
하지만 네가 죽으면 지옥은 없어
그래서 그렇게 걱정하지 마세요»
그는 밤 생활을 얻었다,그의 일 일을 잃었다
종이를 밀기,진동 진자
기능을 제공 할 수있는 것
또는 시간을 차지
어떻게 해서든 이 삶을 살아야 해
은행계좌도 없이 죽어도 좋다
하지만 얼마나 살아계셨는지는 재밌어요
그 실업 라인
모든 쓰레기가 그의 발에
이 풀의 오줌 거리에
그 더러운 공감
우리가 느끼는 방식에 대해
게시판 그늘
그들이 흔들 플래그
축가는 큰 소리로 연주했다
야구 게임은 밖으로 시키고 있었다
그리고 한 번에
그는 먼지를 보았다
그리고 모든 작은 소리를 들었다
트럭에 타고 돌아섰어
군중과 경찰을 통해 운전
센터 몰 과거 운전
그 역겨운 스프롤 과거 운전
크롤링에 울타리 아웃 과거
그리고 어쩌면 그는 제어를 잃었다
라디오 빌어 먹을
그러나 나는 별이 너무 가까이 보였다 내기
끝에
끝에
끝에