Bright Eyes — On My Way To Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "On My Way To Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a car parked where the block begins
And these people singing praises
Say it’s all because of him
And there’s a bird perched on a frayed wet wire
And his voice sings out for a lover
But it’s covered by the choir
Of voices reaching way beyond the rafters
With devotion they perform these sacred tasks
They cross themselves and offer up their checkbooks
Slight suffering is not too much to ask
Besides, we all are making money
And we’re all fucking alone
And we don’t know what we’re doing
Maybe just buying us some hope
Because we know that we are lonely
Well, yeah, lonely that’s for sure
And the older ones are coughing
Yeah, the older ones they’re dying
Maybe we’re all dying
I pass a graveyard on my way to work
Today I saw two dozen white roses
On a fresh new mound of dirt
And I wondered about the occupant
When the darkness finally swallowed him
Was he calm and content?
Or was he sweating in a struggle to keep breathing
Ripping apart the sheets that dressed his bed
Crying out loud for someone to help him
Then collapsing on his back all pale and dead
Maybe it’s me who’s this unstable
Always obsessed about the end
Why can’t I let what happens happen
And just enjoy the time I spend?
Oh, how I wish it was that easy
But when there is no point to anything
가사 번역
이 블록이 시작되는 곳에 주차 된 차가 있습니다
그리고 노래하는이 사람들은 칭찬
이 모든 때문에 그 말
그리고 마모 젖은 와이어에 자리 잡고 새가있다
그리고 그의 목소리는 연인을 위해 노래
그러나 그것은 합창단에 의해 덮여 있습니다
서까래 넘어 길을 도달 목소리의
헌신으로 그들은 이러한 신성한 작업을 수행
그들은 자신을 건너 자신의 수표를 제공합니다
약간의 고통은 너무 많이 물어 없습니다
게다가,우리 모두는 돈을 벌고 있습니다
우리는 모두 빌어 먹을 혼자
그리고 우리는 우리가 무슨 일을하는지 모릅니다
어쩌면 그냥 우리에게 희망을 구입
우리는 우리가 외로운 것을 알고 있기 때문에
음,그래,외로운 그건 확실히
그리고 오래된 것들은 기침
그래,그들이 죽어가고 있는 더 오래된 것들
어쩌면 우리는 모두 죽어 가고 있습니다
출근하는 길에 묘지를 지났어요
오늘 나는 두 다스 흰 장미를 보았다
먼지의 신선한 새로운 마운드에
그리고 거주자에 대해 궁금해
어둠이 마침내 그를 삼켰을 때
그는 조용하고 만족 스럽습니까?
또는 그는 호흡을 유지하기 위해 투쟁에 땀을 흘리고 있었다
그의 침대 옷을 입은 시트를 찢는 것
누군가가 그를 도와 큰 소리로 울고
그런 다음 모든 창백하고 죽은 그의 뒷면에 붕괴
이 불안정한 건 나야
항상 끝에 집착
왜 나는 무슨 일이 일어나게 할 수 없다
그리고 그냥 내가 보내는 시간을 즐길?
오,내가 어떻게 그렇게 쉬웠 으면 좋겠어
그러나 아무 소용이 없을 때