Bright Eyes — Shell Games 가사 및 번역

이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Shell Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Took the fireworks and the vanity
The circuit board and the city streets
Shooting star, swaying palm tree
Laid it at the arbiter’s feet
If I could change my mind, change the paradigm
Prepare myself for another life
Forgive myself for the many times
I was cruel to something helpless and weak
But here it come, that heavy love
I’m never going to move it alone
Here it come, that heavy love
Tag it on a tenement wall
Here it come, that heavy love
Someone got to share in the load
Here it come, that heavy love
I’m never going to move it alone
I was dressed in white, touched by something pure
Death obsessed like a teenager
Sold my tortured youth, piss and vinegar
I’m still angry with no reason to be At the architect who imagined this
For the everyman, blessed Sisyphus
Slipping steadily into madness
Now that’s the only place to be free
But here it come, that heavy love
You’re never going to move it alone
Here it come, that heavy love
Tattooed on a criminal’s arm
Here it come, that heavy love
Someone got to share in the load
Here it come, that heavy love
You’re never going to move it alone
No, I don’t want to play
It’s a shell game, it’s a shell game
Distorted sounds on oscilloscopes
Distorted facts, I could never cope
My private life is an inside joke
No one will explain it to me
We’ll be everything that we ever needed
Everyone, on the count of three!
Everyone, on the count of three!
All together now!
Here it come, that heavy love
We’re never going to move it alone
Here it come, that heavy love
Playing as the cylinder rose
Here it come, that heavy love
I only want to share in the load
Here it come, that heavy love
I’m never going to move it alone

가사 번역

불꽃놀이와 허영심
회로 기판 및 도시 거리
슈팅 스타,흔들리는 야자수
중재자 발 앞에 놓았습니다.
내 마음을 바꿀 수 있다면 패러다임을 바꿀 수 있습니다
다른 삶을 위해 자신을 준비하십시오
많은 시간 동안 자신을 용서
나는 무기력하고 약한 무언가에 잔인했다
하지만 여기,그 무거운 사랑이 온다
나는 결코 그것을 혼자서 옮기지 않을 것이다
여기,그 무거운 사랑이 온다
임기 벽에 태그
여기,그 무거운 사랑이 온다
누군가가 부하 공유 할 수있어
여기,그 무거운 사랑이 온다
나는 결코 그것을 혼자서 옮기지 않을 것이다
나는 순수한 무언가에 의해 감동,흰색 옷을 입고 있었다
10 대 처럼 집착 하는 죽음
고문당한 청년,오줌과 식초 팔았소
상상했던 건축가에 갈 이유도 없이 아직도 화가 나요
양반에게 축복받은 시시포스
광기로 꾸준히 미끄러짐
이제 그게 유일하게 자유로워질 수 있는 장소야
하지만 여기,그 무거운 사랑이 온다
당신은 결코 그것을 혼자서 옮기지 않을 것입니다
여기,그 무거운 사랑이 온다
범죄자의 팔에 문신
여기,그 무거운 사랑이 온다
누군가가 부하 공유 할 수있어
여기,그 무거운 사랑이 온다
당신은 결코 그것을 혼자서 옮기지 않을 것입니다
아뇨,연주하기 싫어요
그것은 쉘 게임이다,그것은 쉘 게임이다
오실로스코프의 왜곡 된 사운드
왜곡 된 사실,나는 결코 극복 할 수 없었다
내 사생활은 장난이야
아무도 설명해주지 않을 거야
우리는 우리가 이제까지 필요로 한 모든 것이 될 것입니다
모두 셋 셀게요!
모두 셋 셀게요!
모두 함께 지금!
여기,그 무거운 사랑이 온다
우리는 결코 그것을 혼자서 옮기지 않을 것입니다
여기,그 무거운 사랑이 온다
로 재생 실린더 장미
여기,그 무거운 사랑이 온다
난 단지 부하 공유 할
여기,그 무거운 사랑이 온다
나는 결코 그것을 혼자서 옮기지 않을 것이다