Bright Eyes — Smoke Without Fires 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Smoke Without Fires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on in, my weary friend
The welcome here is endless
These fears of yours, like painted whores
They will not stay the night
If all your life you’ve done what’s right
Don’t say you felt obliged
Come on along, is your timid tongue
Too shy to tell your story?
This pain in you so far removed
From anything you’ve known
So I won’t condone another moan
When everything is fine
So when in drought, learn to dance
And pray the dead would return
Dream smoke without fire
Just come see me again when it burns
Somewhere along the way
Well, I was led astray
By a wolf in no one’s clothing
It was a brilliant disguise
And I forgot that life existed
I thought it was just some kind of game
That’s what brings me to your doorstep
Though I don’t know why I came today
Standing still in the dust
Giving up on the rain
As with smoke without fire
I’ve already laid in the flames
I’ve already laid in the flames
Brother, be afraid of the flames
가사 번역
들어와,지친 친구
여기서 환영은 끝이 없다
당신들의 두려움이요
그들은 밤을 머물 수 없습니다
평생 옳은 일을 했다면
감사하다고 생각하지 마
어서,너의 소심한 혀가 있니
당신의 이야기를 너무 부끄러워?
이 고통은 지금까지 제거
당신이 알고 있었던 것으로부터
그래서 나는 또 다른 신음 소리를 용납하지 않을 것이다
모든 것이 잘 때
가뭄에 때,춤을 배울
죽은 자들이 돌아오길 빌어야지
불 없는 꿈의 연기
불타면 또 만나
길을 따라 어딘가에
글쎄,난 타락 주도되었다
늑대에 의복을 입고
그것은 화려한 변장이었다
그리고 나는 삶이 존재한다는 것을 잊었다
난 그냥 게임의 일종 생각했다
그게 내가 너의 문앞에 오게 만든거야.
내가 왜 오늘 왔는지 모르겠지만
먼지에 여전히 서
비를 포기
불 없는 연기로 것과 같이
나는 이미 불꽃에 누워있다
나는 이미 불꽃에 누워있다
형제여,불꽃을 두려워하옵소서