Bright Eyes — True Blue 가사 및 번역

이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "True Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am a blue blood
I will admit that
I dance in blue shoes and wear a blue hat
Live in a blue house
On a blue street
In a blue town
By a blue creek
I write my blue songs
With my blue pen
I sing the blue notes
To my blue friends
Now I don’t that much about you
But I like you
Because you’re true blue
I had a blue dream
About a blue star
In it I drove there
In my blue car and when I got there
I met a blue dog
With a blue tongue
We had some real fun
We bounced a blue ball
It broke a blue glass
We banged on blue drums and call it blue grass
I guess the thing I’m trying to tell you
Is that it’s best, kid
If you’re true blue
Once I had gangrene
I got it real bad
So the doc came with his black bag
I said 'You know, Doc, I dont feel swell,
if you had a blue bag, I think I’d get well.'
So he came right back
With a blue sack
He said 'Will this do?'
I said 'Why not, Yea"
That’s why im here today
To tell you
That it’s best, man
To be true blue
Out on the blue sea
I sailed a blue ship
I had a first mate
Always had blue lips
His name was Bluebeard
He had a weird twitch
He flew a blue flag
On a big stick
And we ate blue gill and we ate blue chips
Oh I felt real blue, eating that blue fish
Because there ain’t much that I won’t do Unless it keeps me from being true blue
Once in a blue moon
There’s a blue sky
I wear my blue jeans and fly my blue kite
Thing’s like a bluebird, until the wind dies
And then the tears pour
Out of my blue eyes
If it’s your birthday
We’ll bake a blue cake
And then we’ll eat it off these blue plates
'Cause kid I don’t know much about about you
But I like you
because you’re true blue
Yeah I don’t know much about you
But I love you 'cause you’re
True!
Blue!

가사 번역

나는 푸른 피
나는 그것을 인정할 것이다
나는 파란 신발로 춤을 추고 푸른 모자를 착용한다
블루 하우스 라이브
푸른 거리
푸른 마을에서
블루 크릭에 의해
나는 나의 파란 노래를 쓴다
내 파란색 펜
나는 파란색 메모를 노래
내 푸른 친구에게
이제 나는 당신에 대해 그렇게 많이하지 않습니다
하지만 난 당신이 좋아
왜냐면 넌 정말 파란색이니까
나는 푸른 꿈을 가지고 있었다
블루 스타에 대해
그것은 내가 거기 운전
내 파란 차와 내가 거기에 도착했을 때
나는 푸른 개를 만났다
푸른 혀
우리는 진짜 재미 있었다
우리는 파란 공을 튕겼다
그것은 푸른 유리를 부러
우리는 파란 드럼을 부딪 혔고 그것을 푸른 잔디라고 부릅니다
내가 말하려는 건
그게 최선이야,꼬마야
당신이 진실 블루라면
괴저가 생기면
나는 그것을 진짜 나쁜 얻었다
그래서 의사가 그의 검은 가방을 가지고 왔습니다
내가 말했지,의사양반,
당신이 파란색 가방을 가지고 있다면,나는 잘 얻을 것 같아요.'
그래서 그는 바로 돌아 왔습니다
파란 자루로
그는이 할 것인가'고 말했다?'
왜,그렇지?"
그래서 오늘 여기 온 거야
당신에게 말하기
그게 최선이야
진정한 푸른 수
푸른 바다에
나는 푸른 배를 항해
일등 항해사가 있었는데
항상 푸른 입술이 있었다.
그의 이름은 블루 비어드
그는 이상한 트 있었다
그는 파란색 깃발을 날아 갔다
큰 막대기에
그리고 우리는 푸른 길을 먹고 우량주를 먹었습니다
오,나는 그 푸른 물고기를 먹고,진짜 파란색을 느꼈다
왜냐면 내가 진정한 푸른 존재로부터 벗어나지 못하면
한 번 푸른 달에
푸른 하늘이
나는 청바지를 입고 내 푸른 연을 날린다
바람이 죽을 때까지 것은 블루 버드 같다
그리고 눈물이 부어
내 푸른 눈에서
네 생일이라면
우리는 푸른 케이크를 구울 것입니다
그리고 우리는 이 파란 접시에서 그것을 먹을 것입니다
왜냐면 난 너에 대해 잘 모르거든
하지만 난 당신이 좋아
왜냐면 넌 정말 파란색이니까
그래,난 당신에 대해 많이 몰라
하지만 난 널 사랑해 왜냐면 넌
사실!
블루!