Bright Eyes — Weather Reports 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Weather Reports"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I left my baby for a dream as lovely
For a love that’s only in books I read
And then I hit the cities, spent all my money
I just left my whole life in a taxi cab
'Cause it’s just a memory, I can’t love completely
When you’re really with me, I’m indifferent
But I try to get my head clear
It’s too full of ideas that I haven’t thought of yet
And time, clocks keep waving their hands
Doing all that they can to get our attention
But the days fly away, down a clean interstate
And I’m staring drunk at a map
So I let my hair down for the second time
Now for the final time, now I had my fun
But there’s no returning from the places we’ve been
Just repeat our slogan, never again
So you split, said you had to get out
Headed back to the south, where everything is gentler
And I stayed for a couple weeks more
All the weather reports said it would be snow for sure
But the storm moved away to a neighboring state
I started the car
가사 번역
글쎄,난 사랑스런 꿈 때문에 아기를 떠났어
사랑을 위해 그 책 만 읽었습니다
그리고 나는 도시를 공격하고,내 모든 돈을 보냈다
난 그냥 택시에 내 인생을 떠났다
왜냐면 이건 기억일 뿐이니까 난 완전히 사랑할 수 없어
당신이 정말로 나와 함께 할 때,나는 무관심하다
그러나 나는 내 머리를 명확하게하려고합니다
그것은 내가 아직 생각하지 않은 아이디어로 가득 차 있습니다
그리고 시간,시계는 손을 흔들며 유지
우리의 관심을 얻기 위해 그들이 할 수있는 모든 일을
그러나 일 깨끗한 고속도로 아래로 멀리 비행
그리고 나는 지도에서 술에 취해 응시하고있다
그래서 두 번째 시간 동안 내 머리를 실망
이제 마지막 시간 동안,지금은 내 재미를했다
하지만 우리가 온 곳에서 돌아올 순 없어
우리의 슬로건을 반복하십시오,결코 다시
그래서 흩어져서 나가야한다고 했잖아
남쪽으로 향했고 모든 것이 완만합니다
그리고 나는 몇 주 동안 더 머물렀다
모든 일기 예보는 눈이 될 것이라고 말했다
하지만 폭풍은 이웃 국가로 멀리 이동
나는 차를 시작했다