Brighton, MA — Graceland '02 가사 및 번역
이 페이지에는 Brighton, MA의 노래 "Graceland '02"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say i must be able to understand you,
To admit that you belong,
And to that which you give your youth guides,
Your sense of right and wrong.
I see our senses are misguided,
And that we can mishandle our lives,
And the lightness we all have inside
Can weigh heavy on the mind,
And weigh us down continuously,
Till we’re left tired and misplaced,
Left wandering like graceland’s king
And his longing to fall from grace.
I hear you’re not doing to well these days,
You’re sick of thinking so you just coast.
You’re going to kill yourself slowly,
And play the gracious host.
Saying you want to repaint the past each night,
In a white light that shines like gold,
To sugar-coat your insides,
All the secrets gone untold,
And make us all poets,
Dreamers with only time to face,
You’ve built yourself a graceland,
I’ve watched you fall from grace.
I see you on the street sometimes,
Your eyes wide at all they see,
That pass through these generations,
Rolling on with such ease.
It seems at times i have seen you,
Stare through swollen eyes and lost leaves,
You’re observing lying vanity,
And forsaking your own mercy,
I keep thinking you’ll come around one day,
And i’ll stare into that old face,
That doesn’t have a graceland,
And never fell from grace.
가사 번역
그들은 내가 당신을 이해할 수 있어야합니다 말한다,
당신이 속한 것을 인정,
그리고 당신은 당신의 청소년 가이드를 제공하는,
옳고 그름의 당신의 감각.
우리의 감각이 잘못됐군,
그리고 우리는 우리의 삶을 잘못 취급 할 수 있습니다,
그리고 우리 모두가 안에 가지고있는 가벼움
마음에 무거운 무게를 달 수 있습니다,
그리고 저희를 지속적으로 아래로 무게를 다십시오,
우리가 피곤하고 잘못 배치 될 때까지,
그레이스랜드의 왕처럼 방황하고 있어
그리고 그의 갈망은 은혜에서 떨어집니다.
요즘 몸이 안 좋다면서?,
당신은 당신이 해안 그래서 생각의 아픈.
당신은 천천히 자신을 죽일 것입니다,
그리고 은혜로운 호스트를 재생합니다.
매일 밤 과거를 다시 칠하고 싶다고,
하얀 빛이 금처럼 빛납니다,
너의 내부를 설탕 입히기 위하여,
모든 비밀은 말할 수없는 사라,
그리고 우리 모든 시인 만들기,
만 시간을 가진 몽상가 얼굴,
그레이스랜드도 만들었어,
그레이스한테서 떨어지는 걸 봤어
길거리에서 보자,
눈 크게 뜨고,
즉 이러한 세대를 통과,
그런 쉽게 위에 구르기.
가끔 당신을 본 것 같아요,
부어 눈 손실 잎을 통해 응시,
거짓말하는 허영심,
자비를 베푸소서,
언젠간 돌아올 줄 알았어,
그리고 나는 그 오래된 얼굴을 응시 할 것이다,
그레이스랜드가 없어,
그리고 은혜에서 떨어지지 않았습니다.