Brigitte Bardot — Je me donne à qui me plaît 가사 및 번역
이 페이지에는 Brigitte Bardot의 노래 "Je me donne à qui me plaît"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me donne à qui me plaît
Ça
N’est jamais le même mais
Quoi
Que çui qu’en a jamais ba-
Vé
Me jette le premier pa-
Vé
Je n’avais qu’un unique a-
Mour
Celui-là m’a joué un sale
Tour
Je ne m’en porte pas plus
Bête
Fini Roméo et Ju-
Liette
À tous je leur file un ren-
Card
Là-bas à l’ombre du han-
Gar
Où j’ai rangé mes poè-
Mes
Mes chansons et ma boè-
Me
J' les mets tous dans le même ta-
Cot
Et bousculés par c’mêm' ca-
Hot
Ils s’y brisent le cœur et les
Reins
Et moi je trouve ça très
Bien
Si tu passes un jour dans ma
Rue
P’t être que j' t’en mettrais plein la
Vue
Mon piano donne sur la
Cour
Tu entendras ma chanson d’a-
Mour
Et comme ça rien qu’en pas-
Sant
Tu seras un peu mon a-
Mant
T’auras l' meilleur de moi-
Même
Car je n' chante que ce que j’ai-
Me
Je le chante à qui me plaît
Ça
N’est jamais le même mais
Quoi
Faut avoir vécu sa vie
Non
Je trouve que ça n’est pas si
Con
가사 번역
나는 내가 좋아하는 누구에게 나 자신을 준다
이
절대 똑같지는 않지만
무엇
지금까지 무엇 이었습니까-
보
나를 던졌습니다 첫 번째 아빠-
보
나는 단지 하나의-
Mour
그 하나는 나를 더러운 연주
투어
이젠 상관 안 해
야수
로미오와 주 완료-
Liette
나는 그들에게 렌을주는 모든-
카드
이 한의 그림자-
소년
어디 내시를 넣어-
내
내 노래와 보에-
나는
나는 같은 따 에 그들 모두를 넣어-
침대
그리고 같은 에 의해 밀어-
뜨거운
그들은 그들의 마음을 파괴하고
신장
그리고 나는 그것을 아주 발견한다
좋은
만약 당신이 내 하루 동안
거리
내가 많이 줄 테니까
보기
내 피아노는
법원
내 노래를 듣게 될거야.-
Mour
그리고 그냥 같은-
산트
너는 조금 내-
맨트
당신은 내 최고의 얻을 것이다-
심지어
내가 가진 노래 만-
나는
나는 내가 좋아하는 사람에게 그것을 노래
이
절대 똑같지는 않지만
무엇
그의 삶을 살았나 보군
아니
나는 그렇게 생각
와 함께