Brigitte Fontaine — Conne 가사 및 번역

이 페이지에는 Brigitte Fontaine의 노래 "Conne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je suis malheureuse!
Parce que je suis conne
Et que tout le monde est con
Parce que j’ai raté ma vie
J’ai raté mon évolution spirituelle
Je n’ai pas appartenu à un ordre initiatique
Conne
Je suis passé à coté de l’amour
L’amour
Quand il s’est presenté à moi
Avec ca mercedez rose bonbon
Et sa poitrine nue et dorée
Je l’ai laissé sur le bord de la route
Et je suis monté dans une 2 cheveaux pourries
Ou why’avait un chien qui puait
Conne (X2)
Je n’ai pas respecté mon père et ma mère
Y’a pas de secret, why’a pas de mystére
J’ai négligé mes droits envers l’univers
Au niveau do concret je suis archi tache
Je ne sais même pas jouer de la guitare électrique
Conne (X2)
Je ne sais même pas parler une langue étrangère
Je n’ai pas fait un travail sur mon corps
Et je suis incapable de passer l’aspirateur
Parce que je suis conne
Parce que je suis conne
Conne conne conne conne conne conne conne conne

가사 번역

불행해!
내가 바보니까
그리고 모두가 바보
내 인생을 그리워했기 때문에
나는 나의 영적 진화를 놓쳤다
나는 초기화 명령에 속하지 않았다
Conne
나는 사랑을 놓쳤다
사랑
그가 나에게 자신을 소개 할 때
그 머세데즈 핑크 캔디
벌거벗은 황금 상자
길 옆에 두고 왔어
그리고 2 썩은 머리에 올랐다
또는 왜 개를 스탱크 했다
코너(X2)
나는 나의 아버지와 어머니를 존중하지 않았다
비밀도 없고,왜 미스테리가 없는지
나는 우주에 대한 나의 권리를 무시했다
콘크리트 C 수준에서 나는 아치 자리
전기 기타 치는 법도 모르는데
코너(X2)
난 외국어도 못해
난 내 몸에 아무 일도 안 했어
그리고 나는 진공 수 없어
내가 바보니까
내가 바보니까
코너 코너 코너 코너 코너