Brillig — The Old Captain 가사 및 번역
이 페이지에는 Brillig의 노래 "The Old Captain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Round robin, round
We were all hypnotized by the sound
Of his tales from the old country
Told for a pint and a pound
Stories of battles at sea
From a voice that could shake down the trees
And the face of an angel
All battered by grand tragedy
Raise your glass in the air
With a tear in your eye
Time has come now to bid him goodbye
For at first light this morn The Old Captain has died
Let him live on in legend tonight.
No soul shared his name
And he sought neither fortune nor fame
But this old dusty tavern is kingdom
O’er which he would reign
Not a chapter of life he forgot
And the truth of it all mattered not
For adventure and grandeur and rapture
We’d feast on the lot
Raise your glass in the air
With a tear in your eye
Time has come now to bid him goodbye
For at first light this morn The Old Captain has died
Let him live on in legend tonight.
(All togetha!)
Raise your glass in the air
With a tear in your eye
Time has come now to bid him goodbye
For at first light this morn The Old Captain has died
Let him live on in legend tonight.
Raise your glass in the air
With a tear in your eye
Time has come now to bid him goodbye
For at first light this morn The Old Captain has died
Let him live on in legend tonight.
The stars will shine brightly
No more in the sky
They’ve lost their best sailor to guide
For at first light this morn The Old Captain has died
Let him live on in legend tonight
가사 번역
라운드 로빈,라운드
우리 모두는 소리에 의해 최면을했다
옛 나라에서 온 그의 이야기들
1 파인트와 1 파운드에 대한 이야기
바다에서의 전투 이야기
목소리로 나무를 흔들 수 있었다
그리고 천사의 얼굴
모든 대 비극에 의해 폭행
공중에 잔을 들어
눈물이 난다
이제 작별인사를 할 시간이 왔다
선장이 죽던 이 아침부터
오늘 밤 전설로 살도록 내버려둬
영혼은 그의 이름을 공유하지 않았다
그리고 그는 행운도 명성을 추구하지 않았다
하지만 이 먼지가 많은 술집은 왕국입니다
그가 통치할 오에르
그가 잊은 삶의 장이 아닙니다
그리고 그것의 진실은 모든 중요하지
모험과 웅대 함과 황홀 함에 대 한
우리는 많은 잔치를 할 것입니다
공중에 잔을 들어
눈물이 난다
이제 작별인사를 할 시간이 왔다
선장이 죽던 이 아침부터
오늘 밤 전설로 살도록 내버려둬
(모든 토게타!)
공중에 잔을 들어
눈물이 난다
이제 작별인사를 할 시간이 왔다
선장이 죽던 이 아침부터
오늘 밤 전설로 살도록 내버려둬
공중에 잔을 들어
눈물이 난다
이제 작별인사를 할 시간이 왔다
선장이 죽던 이 아침부터
오늘 밤 전설로 살도록 내버려둬
별이 밝게 빛날 것입니다
하늘에 더 이상 없다
최고의 선원을 안내하기 위해 잃었어
선장이 죽던 이 아침부터
오늘 밤 전설로 살아봅시다