Bring Me The Horizon — Blasphemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Bring Me The Horizon의 노래 "Blasphemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got hell to pay, but you already sold your soul
It’s blasphemy
But the words don’t make sense no more
What would your mother say? Your faith has you immured
So don’t try and tell me that you still believe
No don’t preach to me Ask no questions and you’ll get no lies
Turn the cheek and blind the eye (let it go)
Bend the knee and give away your life
Bite your tongue and close your mind (never know)
'Cause you’ve got hell to pay, but you already sold your soul
It’s blasphemy
But the words don’t make sense no more
What would your mother say? Your faith has you immured
So don’t try and tell me that you still believe
No don’t preach to me You’re not blessed, you’re cursed
And it’s getting worse now
It makes no sense but it must be right
The blood and sweat you sacrificed
Was it all for nothing?
'Cause we’ve found no sign and we’ve seen no light
We hear no voice when we pray at night
But we swore and now it’s too late to turn back
You’re not blessed, you’re cursed
And it’s getting worse now
You’ve got hell to pay, but you already sold your soul
It’s blasphemy
But the words don’t make sense no more
What would your mother say? Your faith has you immured
So don’t try and tell me that you still believe
No don’t preach to me No don’t preach to me Don’t preach to me
(you're not blessed, you’re cursed)
No don’t preach to me
(and it’s getting worse now)
It’s blasphemy
가사 번역
당신은 지불 지옥을 가지고 있지만,당신은 이미 당신의 영혼을 판매했다
신성 모독입니다
하지만 그 말은 더 이상 말이 안 돼
어머님이 뭐라고 하시겠어요? 당신의 믿음은 당신이 부도덕한 것입니다
그러니까 아직도 믿고 있다고 말하지 마
설교도 안 하고 거짓말도 못 해
뺨을 켜고 눈을 멀게하십시오(가자)
무릎을 구부리고 당신의 삶을 포기하십시오
당신의 혀를 물고 당신의 마음을 닫으십시오(결코 알지 마십시오)
왜냐면 당신은 대가를 치러야 하니까 하지만 이미 영혼을 팔았잖아요
신성 모독입니다
하지만 그 말은 더 이상 말이 안 돼
어머님이 뭐라고 하시겠어요? 당신의 믿음은 당신이 부도덕한 것입니다
그러니까 아직도 믿고 있다고 말하지 마
내게 설교하지 마 넌 축복받지 못해 저주받았어
그리고 그것은 지금 점점 더 나빠지고 있습니다
말이 안 되지만 맞아야 해
당신이 희생 한 피와 땀
다 헛짓 한 거야?
왜냐면 우린 아무런 징조도 발견하지 못했고
밤에 기도할 때 우리는 목소리를 듣지 않는다
그러나 우리는 맹세하고 지금은 다시 켜 너무 늦었
넌 축복받지 못해 저주받았어
그리고 그것은 지금 점점 더 나빠지고 있습니다
당신은 지불 지옥을 가지고 있지만,당신은 이미 당신의 영혼을 판매했다
신성 모독입니다
하지만 그 말은 더 이상 말이 안 돼
어머님이 뭐라고 하시겠어요? 당신의 믿음은 당신이 부도덕한 것입니다
그러니까 아직도 믿고 있다고 말하지 마
아니 나에게 설교하지 마십시오 아니 나에게 설교하지 마십시오 나에게 설교하지 마십시오
(당신은 축복 아니에요,당신은 저주하고 있습니다)
아니,나에게 설교하지 마십시오
(그리고 지금 점점 더 악화되고 있습니다)
신성 모독입니다