Bring Me The Horizon — Don't Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Bring Me The Horizon의 노래 "Don't Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raised in the valley, there was shadows and death.
Got out alive but with scars I can't forget.
This kid back in school, subdued and shy.
An orphan and a brother and unseen by most eyes.
I don't know what it was that made a piece of him die,
Took a boy to the forest, slaughtered him with a scythe.
Stamped on his face, an impression in the dirt.
Do you think the silence makes a good man convert?
We all have our horrors and our demons to fight.
But how can I win, when I'm paralyzed?
They crawl up on my bed, wrap their fingers round my throat.
Is this what I get for the choices that I made?
God forgive me, for all my sins. God forgive me, for everything.
God forgive me, for all my sins. God forgive me, God forgive me.
Don't go, I can't do this on my own.
Don't go, I can't do this on my own.
Save me from the ones that haunt me in the night.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
Don't go.
Don't go.
[Lights:]
If I let you in, you'd just want out.
If I tell you the truth, you'd vie for a lie.
If I spilt my guts, it would make a mess we can't clean up.
If you follow me, you will only get lost.
If you try to get closer, we'll only lose touch.
Yes you already know too much, and you're not going anywhere.
Tell me that you need me 'cause I love you so much.
Tell me that you love me 'cause I need you so much.
Tell me that you need me 'cause I love you so much.
Say you'll never leave me 'cause I need you so much.
Don't go, I can't do this on my own.
Don't go, I can't do this on my own.
Save me from the ones that haunt me in the night.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
Don't go, I can't do this on my own.
Don't go.
Save me from the ones that haunt me in the night.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
Don't go.
[Lights:]
Don't go. [x11]
가사 번역
난 계곡에서 자랐고 그림자와 죽음도 있었어
살아 나왔는데 잊혀지지 않는 흉터들로
다시 학교에서이 아이,부드러운 수줍음.
대부분의 눈에 의해 고아와 형제와 보이지 않는.
무슨 일이 벌어졌는지 모르겠어요,
아이를 숲으로 데려가서 낫으로 도살했어요
얼굴에 각인해서 흙에 인상을 남기고
침묵이 좋은 사람으로 변하게 만든다고 생각해?
우리 모두는 싸울 우리의 공포와 악마를 가지고있다.
그러나 마비되었을 때 어떻게 이길 수 있습니까?
그들은 내 침대에 기어 올라,내 목에 손가락을 감싸.
이 내가 만든 선택에 대해 무엇을 얻을 수 있습니까?
내 모든 죄를 용서하소서 하나님은 모든 것을,저를 용서.
내 모든 죄를 용서하소서 날 용서해 주옵소서
가지마,나 혼자서는 못해
가지마,나 혼자서는 못해
밤에 날 괴롭힐 놈들로부터 날 구해줘
나 혼자 살 수 없어 그러니 오늘 밤 나랑 같이 있어
가지 마
가지 마
[빛:]
내가 들여보내주면 그냥 나갔으면 좋겠어
내가 진실을 말하면,당신은 거짓말을 위해 경쟁 할 것입니다.
내가 배짱을 뱉으면 우리가 정리할 수 없는 게 엉망이 될 거야
날 따라오면만 길을 잃어요
가까이 오려고 하면,우린 손만 댈 거야.
예 당신은 이미 너무 많이 알고,당신은 아무데도 아닙니다.
내가 널 너무 사랑해서 날 필요로 한다고 말해줘
날 사랑한다고 말해 왜냐면 네가 너무 필요해서
내가 널 너무 사랑해서 날 필요로 한다고 말해줘
날 떠나지 않을 거라고 해 네가 너무 필요해서
가지마,나 혼자서는 못해
가지마,나 혼자서는 못해
밤에 날 괴롭힐 놈들로부터 날 구해줘
나 혼자 살 수 없어 그러니 오늘 밤 나랑 같이 있어
가지마,나 혼자서는 못해
가지 마
밤에 날 괴롭힐 놈들로부터 날 구해줘
나 혼자 살 수 없어 그러니 오늘 밤 나랑 같이 있어
가지 마
[빛:]
가지 마 [x11]