Bring Me The Horizon — Drown 가사 및 번역
이 페이지에는 Bring Me The Horizon의 노래 "Drown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What doesn’t kill you makes you wish you were dead.
Got a hole in my soul, growing deeper and deeper.
And I can’t take one more moment of this silence.
The loneliness is haunting me.
And the weight of the world’s getting harder to hold up.
It comes in waves, I close my eyes.
Hold my breath and let it bury me.
I’m not okay, and it’s not alright.
Won’t you drag the lake and bring me home again?
Who will fix me now? Dive in when I’m down?
Save me from myself, don’t let me drown.
Who will make me fight? Drag me out alive?
Save me from myself, don’t let me drown.
What doesn’t destroy you, leaves you broken instead.
Got a hole in my soul growing deeper and deeper.
And I can’t take one more moment of this silence.
The loneliness is haunting me.
And the weight of the world’s getting harder to hold up.
It comes in waves, I close my eyes.
Hold my breath and let it bury me.
I’m not okay, and it’s not alright
Won’t you drag the lake and bring me home again?
Who will fix me now? Dive in when I’m down?
Save me from myself, don’t let me drown.
Who will make me fight? Drag me out alive?
Save me from myself, don’t let me drown.
'Cause you know that I can’t do this on my own.
'Cause you know that I can’t do this on my own.
'Cause you know that I can’t do this on my own.
('Cause you know that I can’t do this on my own.)
Who will fix me now?
Who will fix me now?
Who will fix me now? Dive in when I’m down?
Save me from myself, don’t let me drown.
가사 번역
죽지 않는 것은 당신이 죽은 당신을 할 수 있습니다.
내 영혼에 구멍이 났어 점점 더 깊어지고 있어
이 침묵의 한순간도 더 견딜 수 없어요
외로움이 나를 괴롭히고 있어요.
세상의 체중이 점점 더 힘들어지고 있어
파도에 들어오면 눈을 감고
숨 좀 쉬고 묻혀요
난 안 괜찮아,안 괜찮아
호수를 끌고 날 집으로 데려올 거지?
누가 지금 나를 고칠 것인가? 내가 쓰러졌을 때?
날 구해줘요 익사하게 하지 말아요
누가 나를 싸우게 할 것인가? 날 산채로 끌고 나와?
날 구해줘요 익사하게 하지 말아요
당신을 파괴하지 않는 무엇,대신 깨진 나뭇잎.
점점 더 깊게 자라는 내 영혼에 구멍이 났어.
이 침묵의 한순간도 더 견딜 수 없어요
외로움이 나를 괴롭히고 있어요.
세상의 체중이 점점 더 힘들어지고 있어
파도에 들어오면 눈을 감고
숨 좀 쉬고 묻혀요
난 안 괜찮아,안 괜찮아
호수를 끌고 날 집으로 데려올 거지?
누가 지금 나를 고칠 것인가? 내가 쓰러졌을 때?
날 구해줘요 익사하게 하지 말아요
누가 나를 싸우게 할 것인가? 날 산채로 끌고 나와?
날 구해줘요 익사하게 하지 말아요
나 혼자서는 못 한다는 거 알잖아
나 혼자서는 못 한다는 거 알잖아
나 혼자서는 못 한다는 거 알잖아
('Cause you know that I can't do this on my own.)
누가 지금 나를 고칠 것인가?
누가 지금 나를 고칠 것인가?
누가 지금 나를 고칠 것인가? 내가 쓰러졌을 때?
날 구해줘요 익사하게 하지 말아요