Bristles — Unemployed 83 가사 및 번역
이 페이지에는 Bristles의 노래 "Unemployed 83"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you were always reminding me about how stupid I was
but what you ever said I didn’t give a toss
you promised me a proper job and a proper pay
but when I joined the union, you sacked me you were giving me orders, do this and do that
I was working me sick while you were getting fat
you were the boss and I was your slave
and you were always counting the money that you made
ain’t got no job, ain’t got no money
do you really think that’s so funny
you were giving orders what to do but now I’m thru with you, fuck you
I’m so useless, I’m so worthless, so now I’m unemployed
I’m so useless, I’m so worthless, so now I’m unemployed
you were giving me orders, do this and do that
I was working me sick while you were getting fat
you were the boss and I was your slave
and you were always counting the money that you made
ain’t got no job, ain’t got no money
do you really think that’s so funny
you were giving orders what to do but now I’m thru with you, fuck you
I’m so useless, I’m so worthless, so now I’m unemployed
I’m so useless, I’m so worthless, so now I’m unemployed
sometimes I’d like to kick in your brain
'cause all your orders were driving me insane
now I no longer take more of your crap
and I didn’t give a damn when you got me sacked
ain’t got no job, ain’t got no money
do you really think that’s so funny
you were giving orders what to do but now I’m thru with you, fuck you
I’m so useless, I’m so worthless, so now I’m unemployed
I’m so useless, I’m so worthless, so now I’m unemployed
가사 번역
넌 항상 내가 얼마나 멍청한지 상기시켜줬어
하지만 당신이 말한 건
제대로 된 직장과 적정한 급여를 준다고 약속했잖아
하지만 내가 노조에 가입했을 때,당신은 내게 명령을했다 저를 해고,이 작업을 수행하고 그렇게
네가 뚱뚱해지는 동안 난 아팠어
넌 상사였고 난 너의 노예였어
그리고 당신은 항상 당신이 만든 돈을 계산했다
직업도 돈도 돈도 없고
정말 웃기다고 생각해?
명령을 내렸는데 이젠 다 끝이야 엿이나 먹어
난 쓸모없는 놈이니까 이젠 실업자 신세야
난 쓸모없는 놈이니까 이젠 실업자 신세야
나한테 명령하고 있었는데 이렇게 해
네가 뚱뚱해지는 동안 난 아팠어
넌 상사였고 난 너의 노예였어
그리고 당신은 항상 당신이 만든 돈을 계산했다
직업도 돈도 돈도 없고
정말 웃기다고 생각해?
명령을 내렸는데 이젠 다 끝이야 엿이나 먹어
난 쓸모없는 놈이니까 이젠 실업자 신세야
난 쓸모없는 놈이니까 이젠 실업자 신세야
때때로 나는 당신의 두뇌를 걷어차 싶습니다
모든 명령들이 날 미치게 했으니까
이제 난 더 이상 당신의 쓰레기를 더 이상 걸릴 수 없습니다
네가 해고 당했을 때 난 신경도 안 썼어
직업도 돈도 돈도 없고
정말 웃기다고 생각해?
명령을 내렸는데 이젠 다 끝이야 엿이나 먹어
난 쓸모없는 놈이니까 이젠 실업자 신세야
난 쓸모없는 놈이니까 이젠 실업자 신세야