British Lions — Eat The Rich 가사 및 번역

이 페이지에는 British Lions의 노래 "Eat The Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh authority stinks or so you think, then you walk along
You just won’t budge, you don’t wanna judge what’s right from wrong
And many a man has lost his way when he’s found his dough
They don’t think about rules but they make themselves fools when they live on Snow
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Now some are bound for glory, and some are bound to lose
Some are bound in leather, and some are bound to blow their fuse
Now all you young people, don’t you forget where it’s leadin' to Don’t you fix with a steeple, you get no respect outta sniffin' glue
There ain’t no place that you can run to If the battle-field is just a mirror image of you
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Some folk stands with their backs to the wall
They look the same as the wall, that’s all
They say the bricks are tryin' to look like them
And to tell 'em apart you look again and again
And again and again and again and again and again
Eat the rich, eat the rich
Just take a big bite
They’re filthy… i said filthy!

가사 번역

오 권위는 냄새 또는 그래서 당신이 생각하는,당신은 함께 걸어
당신은 꼼짝도 하지 않을거고,뭐가 옳은지 판단하기 싫겠지.
그는 자신의 반죽을 찾을 때 많은 사람이 자신의 길을 잃었다
그들은 규칙에 대해 생각하지 않지만 눈 위에 살 때 스스로 바보가됩니다
부자 먹고,부자 먹고
부자 먹고,부자 먹고
이제 일부는 영광을 위해 묶여 있고 일부는 잃을 수밖에 없습니다
일부는 가죽에 바인딩,일부는 자신의 퓨즈를 날려 바인딩됩니다
이제 당신이 젊은 사람들이 없는지 어디 leadin'하지 않을 수정과 첨탑,당신은 존경을 얻을 나 sniffin'접착제
전투장이 거울의 모습이라면 도망칠 수 있는 곳이 없어
부자 먹고,부자 먹고
부자 먹고,부자 먹고
어떤 사람들은 벽에 자신의 허리와 함께 서
벽과 똑같아 보여
벽돌처럼 보이려고 한다던데
그리고 그들을 갈라놓기 위해서
그리고 또 다시하고 또 다시하고 다시하고 다시
부자 먹고,부자 먹고
그냥 큰 물린 걸릴
더럽다고 했잖아!