Britney Spears — Cinderella 가사 및 번역
이 페이지에는 Britney Spears의 노래 "Cinderella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be your girlfriend and I know I did it well
Oh yes, you know it’s true
You’d call me Cinderella, all you had to do was yell
And I’d be there for you
Here I am, so try to forgive me I don’t believe in fairytales
Here we are with nothing but honesty
I’ve had enough, I’m not gonna stay
I’m sorry, running away like this
And I’m sorry I’ve already made my wish
Aah, but Cinderella’s got to go From time to time I tried to tell just what was on my mind
You’d tell me not today
«Come back, do that. Where’s Cinderella at?»
Was all you had to say
Here I am, so try to forgive me I don’t believe in fairytales
Here we are with nothing but honesty
I’ve had enough, I’m not gonna stay
I’m sorry, running away like this
And I’m sorry I’ve already made my wish
Aah, but Cinderella’s got to go
I’m sorry, just trying to live my life
Don’t worry, you’re gonna be alright
But Cinderella’s got to go
I used to say I want you
You cast me in your spell
I did everything you wanted me to But now I shall break free from all your lies
I won’t be blind you see
My love, it can’t be sacrificed
I won’t return to thee
I’m so sorry
I’ve already made up my mind
I won’t return to thee
I’m sorry to say, I’m running away now
Don’t worry, you will be all right
I’m running away, I’ve made up my mind now
You’re gonna have to let me go She’s gotta go…
I’m sorry, running away like this
And I’m sorry I’ve already made my wish
Aah, but Cinderella’s got to go
I’m sorry, just trying to live my life
Don’t worry, you’re gonna be alright
But Cinderella’s got to go
가사 번역
네 여자친구였는데 잘했다는 걸 알아
오,그래,당신은 사실 알고있다
신데렐라라고 부르면 소리만 지르고
그리고 나는 당신을 위해있을 것입니다
내가 여기,그래서 나는 동화를 믿지 않는 저를 용서하려고
여기 우리는 정직하지만 아무것도 없다
난 충분히 했어,난 머물 않을거야
미안해,이렇게 도망치다니
그리고 나는 이미 내 소원을 미안 해요
신데렐라는 가끔씩은 가야만 해
당신은 오늘 나에게 말하지 않을 것입니다
"다시 와서 그렇게. 신데렐라는 어딨어?»
네가 해야 할 말은
내가 여기,그래서 나는 동화를 믿지 않는 저를 용서하려고
여기 우리는 정직하지만 아무것도 없다
난 충분히 했어,난 머물 않을거야
미안해,이렇게 도망치다니
그리고 나는 이미 내 소원을 미안 해요
신데렐라는 가야 해
미안해,내 인생을 살려고
걱정 마 괜찮을 거야
신데렐라는 가야 해
내가 널 원한다고 말했었지
당신은 당신의 마법에 나를 캐스팅
난 네가 원하는 모든 걸 했어 하지만 이제 네 거짓말에서 자유로워질 거야
난 장님이 아니라
내 사랑,그것은 희생 될 수 없다
나는 너에게 돌아가지 않을 것이다.
정말 미안해.
난 이미 결정을 내렸어
나는 너에게 돌아가지 않을 것이다.
죄송한데 지금 도망치고 있어요
걱정하지 마세요,당신은 괜찮을 것입니다
난 도망가고 있어 이제 내 마음을 정했어
날 보내줘야 해…
미안해,이렇게 도망치다니
그리고 나는 이미 내 소원을 미안 해요
신데렐라는 가야 해
미안해,내 인생을 살려고
걱정 마 괜찮을 거야
신데렐라는 가야 해