Britney Spears — My Prerogative 가사 및 번역
이 페이지에는 Britney Spears의 노래 "My Prerogative"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say I’m crazy
I really don’t care
That’s my prerogative
They say I’m nasty
But I don’t give a damn
Getting boys is how I live
Some messy questions
Why am I so real?
But they don’t undersand me I really don’t know the deal about my sister
Trying hard to make it right
Not long ago
Before I won this fight
Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live?
I don’t need premition, make my own decisions
That’s my prerogative
that’s my prerogative
(it's my prerogative)
It’s the way that I wanna live (it's my prerogative)
You can’t tell me what to do Don’t get me wrong
I’m really not souped
Ego trips is not my thing
All these strange relationships really gets me down
I see nothing wrong in spreading myself around
Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live?
I don’t need premition, make my own decisions
That’s my prerogative
That’s my prerogative
Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live?
I don’t need premition, make my own decisions
That’s my prerogative
that’s my prerogative
It’s the way that I wanna live (it's my prerogative)
You can’t tell me what to do why can’t I live my life
without all of the things
That people say
oh oh Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live?
I don’t need premition, make my own decisions
That’s my prerogative (they say I’m crazy)
Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live? (they say I’m nasty)
I don’t need premition, make my own decisions
That’s my prerogative
가사 번역
그들은 내가 미쳤다고 말한다
난 정말 상관 없어
그건 내 특권이야
그들은 내가 더럽다고 말합니다
하지만 난 신경 안 써
소년을 얻는 것은 내가 어떻게 살고
지저분한 질문들
왜 내가 진짜야?
하지만 그들은 내 동생에 대해 잘 몰라
그것을 바로 만들기 위해 열심히 노력
오래 전
이 싸움에서 이기기 전에
다들 나에 대해 얘기하잖아 날 살려주는게 어때?
나는 예감이 필요하지 않으며,내 자신의 결정을 내린다
그건 내 특권이야
그건 내 특권이야
(그것은 나의 특권이다)
그것은 내가 살고 싶은 방법입니다(그것은 나의 특권입니다)
오해하지 말라는 말을 할 순 없어
나는 정말로 악화되지 않는다
자아 여행은 내 일이 아니다
이 모든 이상한 관계는 정말로 나를 실망시킵니다
나는 나 자신을 주위에 퍼뜨리는 것에 아무 잘못도 보지 않는다
다들 나에 대해 얘기하잖아 날 살려주는게 어때?
나는 예감이 필요하지 않으며,내 자신의 결정을 내린다
그건 내 특권이야
그건 내 특권이야
다들 나에 대해 얘기하잖아 날 살려주는게 어때?
나는 예감이 필요하지 않으며,내 자신의 결정을 내린다
그건 내 특권이야
그건 내 특권이야
그것은 내가 살고 싶은 방법입니다(그것은 나의 특권입니다)
내가 왜 내 인생을 살 수 있는지 말해 줄 수 없어.
모든 것들 없이
사람들이 말하는
오,오 모두가 나에 대해이 모든 물건을 얘기 왜 그들은 그냥 날 살려하지?
나는 예감이 필요하지 않으며,내 자신의 결정을 내린다
그것은 나의 특권이다(그들은 내가 미쳤다 고 말한다)
다들 나에 대해 얘기하잖아 날 살려주는게 어때? (그들은 내가 더럽다고 말한다)
나는 예감이 필요하지 않으며,내 자신의 결정을 내린다
그건 내 특권이야