Britta Persson — In Or Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Britta Persson의 노래 "In Or Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, I am down
Whether you’re in or out
I’m not sure I’m what you need
Don’t want to bring you down
I don’t want to bring you down
You can’t save my life
But it was kind of you to try
I can’t promise I’ll do my best to survive
Do my best to survive
This is about as fun as it gets
Somewhere in between happiness
And unhappiness
This is about as fun as it gets
Don’t get me wrong
This is what I want
'Til I’m ready to Fall in love with you
To invest again in ourselves
Honey you’re so fine
The beauty of a finishing line
The starting shot just went off
Go pick anyone
Go and pick anyone
Have you seen the sky?
It’s the kind of sky I like
We don’t know what’ll happen next
And we are not to go inside
We are not to go We are not to go inside
This is about as fun as it gets
Somewhere in between happiness
And unhappiness
This is about as fun as it gets
Don’t get me wrong
This is what I want
To invest again in ourselves
Honey, I am down
Whether you’re in or out
I’m not sure I’m what you need
Don’t want to bring you down
가사 번역
여보,나 내렸어
당신이 안으로 또는 밖으로 이다는 것을
난 당신이 필요로 모르겠어요
널 무너뜨리고 싶지 않아
널 무너뜨리고 싶지 않아
넌 내 목숨을 구할 수 없어
하지만 시도해보는 건 친절했어요
살아남기 위해 최선을 다하겠다고 약속할 순 없어
살아남기 위해 최선을 다해
이 모든 게 재밌어
행복 사이 어딘가에
그리고 불행함
이 모든 게 재밌어
나를 오해하지 마라.
이게 내가 원하는 거야
당신을 사랑할 준비가 될 때까지
우리 자신에 다시 투자하기 위해
얘야,넌 괜찮아
마무리 라인의 아름다움
시작사격이 막 시작됐어요
아무나 골라
가서 누구를 선택
하늘 봤어요?
그것은 내가 좋아하는 하늘의 종류입니다
우리는 다음에 무슨 일이 일어날 지 모른다
그리고 우린 들어가지 않을거야
우린 들어가선 안 돼 안에 들어가선 안 돼
이 모든 게 재밌어
행복 사이 어딘가에
그리고 불행함
이 모든 게 재밌어
나를 오해하지 마라.
이게 내가 원하는 거야
우리 자신에 다시 투자하기 위해
여보,나 내렸어
당신이 안으로 또는 밖으로 이다는 것을
난 당신이 필요로 모르겠어요
널 무너뜨리고 싶지 않아