Britta Persson — Time Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Britta Persson의 노래 "Time Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I run into you at concerts and bars
We talk for ten minutes before I get harsh
I say I’m sorry but you say I’m not
This is no déjà vu, this is no bug in time
This is a real time machine!
You and me, back to when birds and bees lost their self esteem
I hit the breaks, I badly want it to stop
You’re not impressed by my attempts to get off
You say you’re sorry but I know you’re not
This is no déjà vu, this is no bug in time
This is a real time machine!
You and me back to when birds and bees lost their self esteem
By reading messages that went from ending with
Many hugs and kisses to showing less interest
Than a daughter getting parents' warnings
At the dinner table on a Friday night…
…In 20 minutes the bus arrives, going all the way to paradise
Where the homemade fog and discolights
Run your body while you fantasize
About the pubs in Scotland, the shores of Brazil
The meat in Argentina and the floors of a European Tour
This is no déjà vu, this is no bug in time
This is a real time machine!
You and me back to when birds and bees lost their self esteem
가사 번역
콘서트와 바에서 마주쳤을 때
우리는 열 분 동안 내가 가혹하기 전에 이야기
내가 미안하다고 하지만 당신은 내가
이건 데자뷰가 아니야
이 실시간 기계입니다!
당신과 나,다시 새와 꿀벌이 자신의 자부심을 잃은 경우에
나는 심하게 그것을 중지 할,휴식을 명중
내가 내리려는 시도에 감명받지 않았군
미안하다고 말했지만
이건 데자뷰가 아니야
이 실시간 기계입니다!
너와 나는 새와 꿀벌이 그들의 자부심을 잃어 버렸을 때 돌아 간다
다음으로 끝나는 메시지를 읽는 것
관심을 덜 보여주는 많은 포옹과 키스
부모의 경고를 받고 딸보다
금요일 저녁 식탁에서…
20 분 후에 버스가 도착하여 천국으로 가는 길이오
집에서 만드는 안개 및 변색하는 곳에
당신이 환상하는 동안 몸을 실행
스코틀랜드의 술집,브라질 해안 정보
아르헨티나의 고기 및 유럽 투어 바닥
이건 데자뷰가 아니야
이 실시간 기계입니다!
너와 나는 새와 꿀벌이 그들의 자부심을 잃어 버렸을 때 돌아 간다