Brobdingnagian Bards — Paddy McCollough 가사 및 번역
이 페이지에는 Brobdingnagian Bards의 노래 "Paddy McCollough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paddy McCollough was a fine young actor
He played in the streets of Old Killonay
He had a voice like a church bell ringing
People would gather and they’d say,
«There is a man who will play for the King
There’s a man who will sing for the Queen
All the world’s a stage for this fine young actor
If Paddy can find the way»
Paddy McCollough toured through all the Islands
He played for Lords and for Ladies
The woman swooned when he took the stage
For he was a man who made ladies faint
They’d say…
The King he saw Paddy in the theatre
A noble actor with a regal demeanor
The King he laughed, and the Queen was blushing
When Paddy walked through the door
They said…
Paddy McCollough lived a life of leisure
The chief actor in the King’s own play
He sang for Lords and he sang for Ladies
Until his final days
Oh…
«There is a man who’ll play for God in Heaven
There’s a man who’ll teach the angels to sing
All the world’s a stage for this fine young actor
Oh! Paddy he found the way!
Yes! Paddy, he found the way!
Aye! Paddy, he found the way!
KEY D Background: One day on the South Mall, after improving
a cool new song, Andrew made the comment that I always
write the depressing music, and he always writes the
positive upbeat music. I thought about it a bit.
Jokingly I said no… Thought some more, and you know
he was right. So I went straight to work and wrote the
lyrics for «Paddy McCollough» about a humble Irish
actor who through talent and charm wins his way into
heaven.
가사 번역
패디 맥콜로는 훌륭한 젊은 배우였다
그는 올드 킬로 나이의 거리에서 연주
그는 울리는 교회 벨 같은 목소리를 가지고 있었다
사람들이 모여서,
"왕을 위해 플레이 할 사람이 있습니다
여왕을 위해 노래하는 남자가 있어
이 훌륭한 젊은 배우를 위한 모든 세계의 무대
패디가 길을 찾을 수 있다면»
패디 맥콜로는 모든 섬을 여행했다
그는 영주와 숙녀를 위해 연주했습니다
그녀가 무대를 가져 갔을 때 여자는 급습
여자들을 약하게 만든 남자
그들은 말할 것입니다…
패디를 극장에서 본 왕
고귀한 배우를 가진 태도
왕은 그가 웃었고 여왕은 빨개졌다
패디는 문을 통해 걸어
그들은 말했다…
패디 맥콜로는 여가의 삶을 살았습니다
킹스 플레이의 최고 배우
그는 영주를 위해 노래하고 숙녀를 위해 노래했습니다
마지막 날까지
오…
"하늘에 하느님을 위해 연주할 사람이 있다"
천사들이 노래하도록 가르칠 사람이 있어
이 훌륭한 젊은 배우를 위한 모든 세계의 무대
오! 패디는 길을 발견!
예! 패디,길을 찾았어!
그래! 패디,길을 찾았어!
중요한 D 배경:향상 후에 남쪽 쇼핑 센터에 1 일,
멋진 새 노래,앤드류는 내가 항상 코멘트를했다
우울한 음악을 쓰고,그는 항상 쓴다
긍정적 인 낙관적 인 음악. 나는 그것에 대해 조금 생각했다.
농담으로 나는 더 이상 생각하지 말라고 말했다.
그는 옳았다. 그래서 나는 일을 똑바로 가서 썼다
겸손한 아일랜드에 대한"패디 맥콜로"를위한 가사
재능과 매력을 통해 배우로 자신의 길을 승리
천국.