Brock Zeman — Percy's Daughter 가사 및 번역
이 페이지에는 Brock Zeman의 노래 "Percy's Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Years ago I fell in love with a girl like a gift from God
My whole world seemed different after I laid eyes upon her
Her Daddy was the richest man in town he had a gold tooth in his mouth
Not just any man could hold the hand of Percy’s Daughter
And all the flowers in the land they reached up to touch her hand
The branches bent down to smell the hair fallen to her shoulders
And all the winds of the world they just swirled and they just swirled
All around the feet of Percy’s daughter
She said she loved me too, but she just didn’t know what to do
She could never explain things to her father
When he found out he told me: «Son, I’ve ways to make you fall out of love»
But even a bullet couldn’t cure my heart of Percy’s daughter
So I moved on outta town, I couldn’t stand to see her walking round
Holding onto the arm of another
But I sent letter after letter hoping one might make it there
Into the porcelain hands of Percy’s daughter
Then last night I had a dream, so vivid and real it seemed
I was standing over the dying body of her father
I reached my hand into his mouth and I ripped that gold tooth out
Had it made into a ring which I placed on the finger of Percy’s daughter
가사 번역
몇 년 전 나는 하나님으로부터 선물 같은 여자와 사랑에 빠졌다
내 세상은 달라 보였어
그녀의 아빠는 마을에서 가장 부유 한 사람이 그의 입에 금 이빨을 가지고 있었다
퍼시의 딸의 손을 잡아줄 수 있는 사람만이 아닙니다
그 땅의 모든 꽃들이 그녀의 손을 만질 때까지
나뭇가지가 구부러져 머리를 그녀의 어깨에 떨어 냄새
그리고 세계의 모든 바람은 단지 소용돌이치고 단지 소용돌이를 일으켰다
퍼시의 딸 발 주변
나도 사랑한다고 했지만 어떻게 해야 할지 몰랐을 뿐이야
그녀는 결코 그녀의 아버지에게 일을 설명 할 수 없었다
그가 알게되었을 때 그는 나에게 말했다:"아들,나는 당신이 사랑에서 떨어지게 할 수있는 방법이 있습니다»
하지만 총알도 퍼시의 딸의 심장을 치료할 수 없었어요
그래서 이 동네로 이사갔는데 걸어다니는 걸 볼 수가 없었어요
다른 사람의 팔에 붙들기
그러나 나는 하나가 그것을 만들 수 있습니다 희망 편지 후 편지를 보냈습니다
퍼시의 딸의 손에 도자기
그러던 어느날 밤 꿈을 꿨어 생생하고 진짜 같았어
나는 그녀의 아버지의 죽어가는 몸 위에 서 있었다
나는 그의 입에 내 손에 도달하고 그 금 치아를 찢어
내가 퍼시의 딸 손가락에