Brodie — My Day Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Brodie의 노래 "My Day Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s 12 o’clock
Hit snooze one more time on the alarm clock
I’ll get up soon
But not right now cause it is only noon
I swear I’ll get the chance to, clean my room today
There’s something in there scaring girls away
I swear I’ll get the chance to, go to the grocery store
The only food left is one can of cream corn
Get out of bed
Head for the shower but turn the TV on instead
And I should go But it’s Boot Camp Week on the Mory Povich Show
I swear I’ll get the chance to, go out and mow the lawn
Haven’t seen the pink flamingos in so long
I swear I’ll get the chance to, change the oil in the truck
It’s months overdue now but it’s
My Day Off
And I’m not motivated
To do much of anything at all
This is my day
To finally get away
From them all (the mall)
I never got the chance to clean my room
To change the oil or go get food
And the grass it never got cut
So What
My next day off I swear I Won’t just waste away
Like I did today

가사 번역

12 시
알람 시계에 한 번 더 스누즈 히트
나는 곧 일어날 것이다
하지만 지금은 정오일 뿐이니까
내가 오늘 방을 청소할 기회를 얻을 것이다 맹세합니다
여자들을 겁주는 뭔가가 있어
나는 내가 할 수있는 기회를 얻을 것이다 맹세,식료품 가게에 가서
남은 음식은 크림 옥수수 한 캔입니다
침대에서 나가
샤워를 위한 머리 그러나 대신 위에 텔레비젼을 도십시오
그리고 난 가야겠지만 모리 포비치 쇼에서 부트 캠프 위크야
내가 기회를 얻을 거 야 맹세,나가서 잔디 깍는
핑크 플라밍고를 너무 오래 못 봤어요
난 기회를 얻을 것 이다 맹세,트럭에 기름 변경
지금은 몇 달 지났지만
내 하루 오프
그리고 나는 동기를 부여하지 않습니다
모든 것을 많이 할 수 있습니다
이 내 날입니다
마침내 도망치려고
그들 모두에서(쇼핑몰)
내 방을 청소할 기회가 없었어
기름을 바꾸거나 음식을 얻기 위해
그리고 잔디는 잘린 적이 없어
그래서 뭐
내 다음 날 휴가를 그냥 낭비하지 않습니다 맹세
오늘 그랬던 것처럼