Broken Iris — Sight for the Sore Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Iris의 노래 "Sight for the Sore Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some have to see to believe it,
Others are blind yet,
Can feel it.
The flame burns thick,
As a wick.
Dwelling darkness inside,
Of the withering minds.
Is this the part,
Were we start our lives.
What a sight for the sore eyes?
It’s getting colder in here,
It’s sobering.
To see them,
Shuffle to the back of the line.
While they suffer in fear,
The mark that was made it so clear.
Quivering thoughts now surround you,
Engulfed by the tides that we undo.
The ties that hold shadows at bay,
Are bound and undone.
All but the one.
Here comes the part,
Were we start our lives.
What a sight for the sore eyes?
It’s colder in here,
It’s sobering.
To see them,
Shuffle to the back of the line.
While they suffer in fear,
The mark that was made it so clear.
(On the edge I stand,
Preparing to go but,
I feel Ive already been here.)
What a sight for the sore eyes?
(For the sore eyes.)
It’s colder in here,
It’s sobering.
To see them,
Shuffle to the back of the line.
While they march in with fear,
The marks that were made,
Are so clear.
So,
Why does nothing make us wanna try?
You’re too close,
To look behind.
Just one touch,
You can change your mind.
(What a sight for the sore eyes?)
가사 번역
일부는 그것을 믿고 볼 수 있습니다,
다른 사람들은 아직 장님,
그것을 느낄 수 있습니다.
불꽃 두꺼운 화상,
윅으로.
거처 어둠 안,
고약한 마음.
이 부분이,
우리는 우리의 삶을 시작했다.
아픈 눈에 대한 어떤 광경?
점점 추워지고 있어,
냉정해요
그들을 보기 위해서,
줄 뒤로 섞어서
그들이 두려워하는 동안,
그렇게 명확하게 표시한 거야
떨리는 생각은 지금 당신을 둘러싸고 있습니다,
우리가 실행 취소 파도에 휩쓸렸다.
베이의 그림자,
바운드 및 취소됩니다.
한 명만 빼고
여기에 부분이 온다,
우리는 우리의 삶을 시작했다.
아픈 눈에 대한 어떤 광경?
여기 추워,
냉정해요
그들을 보기 위해서,
줄 뒤로 섞어서
그들이 두려워하는 동안,
그렇게 명확하게 표시한 거야
(가장자리에 내가 서,
하지만 갈 준비,
나는 필자가 이미 여기에 있었던 느낌.)
아픈 눈에 대한 어떤 광경?
(아픈 눈을 위해.)
여기 추워,
냉정해요
그들을 보기 위해서,
줄 뒤로 섞어서
그들은 공포에 행진 동안,
만들어진 자국들,
너무 명확하다.
그래서,
왜 아무 것도 안 하려고 해?
너는 너무 가깝다,
뒤돌아보려고
다만 1 개의 접촉,
당신은 당신의 마음을 변경할 수 있습니다.
(아픈 눈에 대한 어떤 광경?)