Broken Records — If Eilert Loevborg Wrote A Song, It Would Sound Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Records의 노래 "If Eilert Loevborg Wrote A Song, It Would Sound Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on Hedda you know you made your bet*
You claim a bleeding heart will stone us our mouth
So if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
I write these letters from my sour pain
I let the ink flow like blood from my veins
And if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
And does your husband know the nights that we’ve counted (the lies that we’ve
kept?)
And has he ever felt that warmth from your bed
And if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
You know you come to me at night when it’s cold
You know the … of lust of your hands 'round my throat
Won’t if you stand for love
Won’t you stand my life
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
Take with you my own menace
가사 번역
헤데다,내기한 거 알잖아*
당신은 출혈 심장이 우리에게 우리의 입을 돌 것이라고 주장합니다
그래서 당신은 사랑을 위해 서 경우
당신은 사랑을 위해 서 있지 않습니다 오,오
나는 나의 신 고통에서 이 편지를 쓴다
잉크가 내 혈관에서 피처럼 흐르게 했어
그리고 당신이 사랑을 서 있다면
당신은 사랑을 위해 서 있지 않습니다 오,오
그리고 문 닫지 마 네가 아끼던 표지판처럼
내가 쓰고 싶지 않기 때문에
당신이 그것을 읽고 싶지 않은 경우
같이 가고 싶으면
내 자신의 위협
그리고 당신의 남편은 우리가 계산 한 밤(우리가 한 거짓말)을 알고 있습니까
보관?)
그리고 그는 당신의 침대에서 그 온기를 느껴본 적이 있습니까
그리고 당신이 사랑을 서 있다면
당신은 사랑을 위해 서 있지 않습니다 오,오
그리고 문 닫지 마 네가 아끼던 표지판처럼
내가 쓰고 싶지 않기 때문에
당신이 그것을 읽고 싶지 않은 경우
같이 가고 싶으면
내 자신의 위협
추울 때 밤에 나한테 온 거 알지?
당신 손의 욕망이 내 목에 감겨있다는 거 알지?
당신이 사랑을 위해 서 있지 않을 경우
당신은 내 인생을 서 있지 않습니다
그리고 문 닫지 마 네가 아끼던 표지판처럼
내가 쓰고 싶지 않기 때문에
당신이 그것을 읽고 싶지 않은 경우
같이 가고 싶으면
내 자신의 위협
내 협박도 함께 하고