Broken Social Scene — I'm Still Your Fag 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Social Scene의 노래 "I'm Still Your Fag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heard about your wife and kids where we slept
Felt their mouths with stitches at that were slowly lit
Kept your uniform this time because I couldn’t quit
Haven’t felt the ground so cold without getting sick
And I’m still your fag
I’m still your fag
It’s a possibility to live without lips
Kleenex love to fill right up with all the broken kids
I swore I drank your piss that night to see if I could live
But my wrists couldn’t stand the life that we missed
And I’m still your fag
I’m still your fag
You’re only coming out because you came back in You’re only coming out cause you came back in
I’m still your fag
I’m still your fag
가사 번역
우리가 잤던 네 아내와 아이들에 대해 들었어.
그 상처 입은 입이 천천히 켜졌다 느꼈다
이번엔 네 유니폼을 지켰어 왜냐면 난 그만두지 못해서
아프지 않고 너무 추운 땅을 느끼지 못했습니다
그리고 나는 아직도 당신의 호모입니다
난 아직도 네 호모야
입술 없이 사는 것은 가능성 입니다
클리넥스가 깨진 애들하고
그날밤 네 오줌을 마신다고 맹세했어 내가 살 수 있는지 보려고 말이야
하지만 내 손목은 우리가 놓친 삶을 견딜 수 없었다
그리고 나는 아직도 당신의 호모입니다
난 아직도 네 호모야
넌 그냥 나오는 거야 왜냐면 네가 돌아왔을 때
난 아직도 네 호모야
난 아직도 네 호모야