Bronco — Libros Tontos 가사 및 번역
이 페이지에는 Bronco의 노래 "Libros Tontos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Madrugada es, intento estudiar,
porque mañana presento mi examen final.
No puedo concentrarme, no se me queda nada,
solo tu imagen hermosa mi pensamiento acapara.
como quieren que sus letras entren en mi mente,
si mi mente esta cansada de tanto quererte,
de quererte.
Libros tontos,
como quieren que sus letras entren en mi mente,
se muy bien que por su culpa perdere el semestre,
pero la quiero, la quiero, perdonenme.
Es de dia y yo, no logre estudiar,
se me fue la noche entera en ella pensar.
Pero tengo la esperanza, de mirarla hoy en la clase,
de abrazarla y de besarla, aunque el examen, no pase.
가사 번역
새벽 은 공부 하려고,
내일 최종 시험을 볼 거니까
집중도 안 되고 남은 게 없어,
만 아름다운 이미지,내 생각은 보류합니다.
그들이 원하는 방법 그들의 가사는 내 마음에 얻을 수 있습니다,
내 마음이 당신을 너무 사랑하는 것에 지쳤다면,
널 사랑하기 위해서
어리석은 책,
그들이 원하는 방법 그들의 가사는 내 마음에 얻을 수 있습니다,
나는 그 때문에 나는 학기를 그리워 아주 잘 알고있다,
하지만 난 그녀를 사랑하고,그녀를 사랑하고,용서해줘.
오늘은 공부도 못 하고,
밤새 생각해 봤는데
하지만 오늘 수업 시간에 그녀를 볼 수 있기를 바랍니다,
시험을 통과하지 않는 경우에도 그녀를 포옹하고 키스.