Bronski Beat — Hard Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Bronski Beat의 노래 "Hard Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn your head look around you,
Can’t you see things are falling apart?
Mother, time to stop them preparing your children for war.
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Governments and evil lies leading to destruction,
Exploit, degrade, humiliate, communicate with violence.
Ooh when the fascist call what will you do?
Ooh when the fascist call what will you do?
Here he comes this Americain man,
Head so full with a deadly plan,
Says he’ll tell you says no lies and blood is dripping
From his hands,
The blood is dripping from his hands.
Ooh when hard rain falls
Ooh when hard rain falls
Ooh when the fascists call what will you do?
Ooh when the fascists call what will you do?
Democracy crumbles, under what will you do?
가사 번역
당신 주위를 둘러 보면 당신의 머리를 돌립니다,
일이 무너지는 거 안보여?
어머니,그들을 막을 시간 전쟁을 위해 당신의 아이들을 준비.
우,비가 내리면
우,비가 내리면
우,비가 내리면
우,비가 내리면
정부와 악한 거짓말은 파괴를 선도,
폭력과 통신,악용 저하,굴욕.
파시스트가 뭐라고 부르죠?
파시스트가 뭐라고 부르죠?
미국인이네,
치명적인 계획으로 가득 찬 머리,
거짓말도 안 하고 피가 뚝뚝 떨어지는 거라고
그의 손에서,
피가 그의 손에서 떨어지고있다.
우 때 하드 비 폭포
우 때 하드 비 폭포
파시스트들이 뭐라고 부르겠어요?
파시스트들이 뭐라고 부르겠어요?
민주주의는 당신이 무엇을 할 것입니다 아래,대두?