Bronski Beat — Punishment For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bronski Beat의 노래 "Punishment For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Truthdare Doubledare
Rejected for no reason
He finds it easy to cry
Another day that pases
How he tries to hide
Confused with how he’s feeling
Ends up wanting much more
Waits for the bell to ring
But no-one's at the door.
Living in a jail house
A cell of his own
Will he ever have his freedom
Inside of his home?
And the warden is his father
The watcher his mum
Under lock and key
Until he’s 21
Uncertain where he’s going
Uncertain of his love
Uncertain what is coming
Is this the punishment for love?
They gave him everything he wanted
And a little bit more
But nothing seems to please him
He stares at the floor
Watching from the window
His friends passing by Wishing he could be there (never satisfied)
Living in a jailhouse
A cell of his own
Will he ever have his freedom
Inside of his home
The judge it is his father
The jury his mum
He’ll just have to serve his sentence
Until he’s 21
Well you know
Time waits for no-one
Got a pace of its own
The dawning of an idea
To go it alone
Longing for adventure
Fear of the unknown
Trying to find the courage
Make a break of his own
Fleeing from that jailhouse
His heart full of hope
There’s a ride waiting for him
To take him to the smoke
가사 번역
더블데이트
이유 없이 거부
그는 쉽게 울 발견
다음 날 그 다음 날
어떻게 그가 숨기려고
그가 어떻게 느끼는지 혼란 스럽습니까
훨씬 더 원하는 끝
벨이 울리기를 기다립니다
하지만 아무도 문에 없어요
감옥 집에 살고
그 자신의 세포
그는 이제까지 자신의 자유를 가질 것인가
집 안에서요?
그리고 소장은 그의 아버지
감시자는 그의 엄마
자물쇠와 열쇠의 밑에
그가 21 이 될 때까지
그가 어디로 가는지 불확실함
그의 사랑의 불확실
불확실한 무엇이 올 것인가
이 사랑의 처벌입니까?
그들은 그에게 그가 원하는 모든 것을 주었다
그리고 조금 더
그러나 아무것도 그를 기쁘게하는 것 같다
그는 바닥을 쳐다 본다
창문에서 보기
희망에 의해 전달 그의 친구는 그가(결코 만족)이 될 수 있습니다)
감옥 생활
그 자신의 세포
그는 이제까지 자신의 자유를 가질 것인가
그의 집 내부
판사는 그의 아버지
배심원 그녀의 엄마
그는 단지 자신의 문장을 봉사해야합니다
그가 21 이 될 때까지
글쎄 당신은 알고있다
시간은 아무도 기다립니다
그 자체의 속도를 얻었다
는 아이디어의 시작
혼자 가기 위해
모험에 대한 갈망
알 수 없는 두려움
용기를 찾으려고
그 자신의 휴식을 확인
그 교도소에서 도망가는 중
그의 마음은 희망 가득
그를 기다리는 차가 있습니다
연기로 데려가려고