Brook Benton — Lie to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Brook Benton의 노래 "Lie to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I’m losin' you
I feel it all the time
And I know if I lose you
Then I’ll lose my mind
So lie to me, lie to me Make me believe everything you say
Just, lie, lie, lie, lie
I’d rather have it that way
Nobody told me you were cheating
It’s just a feeling I had
So if I’m right, you got to lie to me Then I won’t feel so bad
Because the truth would only hurt me And that price is too big to pay
So lie to me, lie to me
I’d rather have it that way
Now you may think I’m foolish
For saying what I said
But the truth could mean I’d lose you
So tell me a little lie instead
Tel me that you love me And I’ll believe every word you say
Even if you lie, lie, lie, lie
I’d rather have it that way
가사 번역
내가 널 잃는다는거 알아
나는 그것을 모든 시간을 느낀다
내가 널 잃었는지 알아
그럼 난 내 마음을 잃게됩니다
그러니 내게 거짓말을 해 네가 하는 말을 모두 믿게 만들어
그냥,거짓말,거짓말,거짓말,거짓말
나는 차라리 그렇게 할 것이다
아무도 당신이 바람을 피우고 있다고 나에게 말했다
그냥 내가 가진 느낌
만약 내가 맞다면 나한테 거짓말을 해 그럼 난 그렇게 나쁘진 않을 거야
진실은 나를 해칠 것 그 가격이 지불 너무 큰 때문에
그러니 거짓말해,거짓말해
나는 차라리 그렇게 할 것이다
이제 내가 어리석다고 생각하겠지
내가 한 말 때문에
하지만 진실은 내가 당신을 잃을 의미 할 수 있습니다
그래서 대신 나에게 약간의 거짓말을 말해
당신이 나를 사랑하고 당신이 말하는 모든 단어를 믿을 수 있다고 나에게 전화
거짓말,거짓말,거짓말,거짓말
나는 차라리 그렇게 할 것이다