Brooke Fraser — Arithmetic 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooke Fraser의 노래 "Arithmetic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been staring at the sky tonight
Marvelling and passing time
Wondering what to do with daylight
Until I can make you mine
You are the one I want, you are the one I want
I’ve been thinking of changing my mind
It never stays the same for long
But of all the things I know for sure
You’re the only certain one
You are the one I want, you are the one I want
I’ve been counting up all my wrongs
One sorry for each star
See I’d apologise my way to you
If the heavens stretched that far
You are the one I want, you are the one I want
I won’t find what I am looking for
If I only «see"by keeping score
'Cos I know now you are so much more than arithmetic
'Cos if I add, if I subtract
If I give it all, try to take some back
I’ve forgotten the freedom that comes from the fact
That you are the sum
So you are the one
I want
When the years are showing on my face
And my strongest days are gone
When my heart and flesh depart this place
From a life that sung your song
You’ll still be the one I want
You’ll still be the one I want
You’ll still be the one I want
You’ll still be the one I want
가사 번역
오늘 밤 하늘을 보고 있었어
경탄하고 통과 시간
일광과 함께 무엇을 궁금해
내가 널 내 손으로 만들어 줄 때까지
당신은 내가 원하는 하나,당신은 내가 원하는 하나입니다
나는 내 마음을 바꿀 생각 해왔다.
그것은 결코 오래 동일을 위해 체재하지 않습니다
하지만 내가 아는 모든 것들 중에서
당신만이 확실해요
당신은 내가 원하는 하나,당신은 내가 원하는 하나입니다
내 잘못을 다 셌어
각 스타에 대한 하나의 죄송합니다
보 나 것 사과 나 방법 하기 당신
하늘이 그 멀리 늘어 있다면
당신은 내가 원하는 하나,당신은 내가 원하는 하나입니다
나는 내가 무엇을 찾고 있는지 찾을 수 없습니다
나는 단지 점수를 유지하여"볼"경우
난 당신이 산술보다 훨씬 더 많은 것을 알고 있기 때문에'
'내가 추가 할 경우,뺄 경우
내가 모든 것을 주면,일부를 다시 가져 가라
나는 사실에서 오는 자유를 잊어 버렸습니다
당신이 합계라고
그래서 당신은 하나
나는 원한다
몇 년이 내 얼굴에 나타났을 때
그리고 내 강한 날은 사라 졌어요
내 마음과 육신이 이 곳을 떠나면
당신의 노래를 부르는 삶에서
당신은 여전히 내가 원하는 하나가 될 것입니다
당신은 여전히 내가 원하는 하나가 될 것입니다
당신은 여전히 내가 원하는 하나가 될 것입니다
당신은 여전히 내가 원하는 하나가 될 것입니다