Brooke Waggoner — So-So 가사 및 번역

이 페이지에는 Brooke Waggoner의 노래 "So-So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I bought an old home in Del Rio
The status-quo stucco looked like the Alamo
Neighbor Jethro brought by his fresco
Lo and behold he showed where good neighbors abode
He offered tobacco to which I vetoed
I said I only smoke alone separate and solo
He wanted to know how I liked Del Rio
And if the lack of snow had made it all perfecto
And I replied…
Oh, why here it’s so-so
but it is no, no Colorado
I miss my home and the cocoa
I wanna go home…
He helped me unload my piano
And then I played him oh a favorite concerto
He yelled profundo while I played allegro
And then he tip-tap-toed through my accelerandos
Gave him a banjo and said «strum what you know»
Then I pretended I was Dinos my old maestro
He kept in tempo and I said bravo
He picked the dearest notes that gave me thoughts of sweet hope
Oh…
After the song show I offered jam & toast
He said he’d forego and he left to tend his young goats
So I unpacked soap, found my bathrobe
And decided it’d be nice to sit and soak
On the backbone of the commode
I placed a family photo then let out a sad moan
Then a new groan of hunger followed,
And I bought two tacos and an H20 to go Yeh there is no place no, no place quite like your home
Yeh there’s no place no, no place quite like your home

가사 번역

나는 델 리오에 오래된 집을 샀다
치장 용 벽토 현상은 알라모처럼 보였다
이웃 제스로 가져온 그의 프레스코
보라 보라 그는 좋은 이웃이 거하는 곳을 보여 주었다
내가 거부한 담배도 줬고
나는 단지 혼자 별도의 솔로를 연기했다
그는 내가 델 리오를 좋아하는 방법을 알고 싶어
그리고 눈의 부족은 모든 완벽했다 경우
그리고 나는 대답했다…
아,왜 여기에 그렇게-그래서
그러나 그것은 아니,아니 콜로라도 없습니다
나는 내 집과 코코아를 그리워
집에 가고 싶어…
피아노 내리는 걸 도와줬어요
그리고 나는 그에게 오 좋아하는 협주곡
내가 알레그로를 연주하면서 그는 프로펀도를 소리 쳤다
그리고 그는 내 가속기를 통해 팁 탭 투드
반조를 주고"알고 있는 걸 스트 럼"이라고 말했다»
내가 디노스인 척 했지 옛날 마에스트로
그는 템포를 유지하고 나는 브라보 말했다
그는 나에게 달콤한 희망의 생각을 준 가장 소중한 메모를 골랐다
오…
노래 쇼 후에 잼&토스트를 제공했다
그는 포기하겠다고 했고 어린 염소들을 돌보러 떠났어요
그래서 비누를 풀고 목욕 가운을 발견했습니다
그리고 앉아서 흡수하는 것이 좋을 것이라고 결정
Commode 의 등뼈 위에
나는 다음 가족 사진을 배치 슬픈 신음하자
그런 다음 기아의 새로운 신음 다음에,
그리고 두 타코와 예이 갈 H20 을 구입 한 장소 아니,아주 당신의 집 같은 곳이 없습니다
너희 집 같은 곳은 없어