Brooks & Dunn — Cool Drink of Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "Cool Drink of Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought my girl a diamond, it was our engagement ring
She took it to a pawn shop, like it didn’t mean a thing
She went right out and bought herself
A brand new party dress
She’ll be looking good tonight
When we go out I guess
She’s a cool drink of water
She’s done hocked the ring I bought her
She might be the devil’s daughter
But she’s a cool drink of water
I took her to a night club, where we used to go a lot
The beer is cold and frosty and the band is blazing hot
I went back for a refill
And this guy walked up and said
There’s a blonde out on the dance floor
Turning everybody’s head
She’s a cool drink of water
And I should run yes, I probably oughta
She might be the devil’s daughter
But she’s a cool drink of water
Well I’d had on too many, so she took my keys to drive
She said we’ll have more fun tonight if we get home alive
Well that copper clocked her doing ninety in a twenty zone
But she didn’t get a ticket
Just the number to his phone
She’s a cool drink of water
And that ole cop really thinks he caught her
He just met the devil’s daughter
She’s a cool, cool drink of water
She’s a cool drink of water
And I should run yes, I probably oughta
She might be the devil’s daughter
But she’s a cool drink of water
가사 번역
나는 내 여자에게 다이아몬드를 샀다,그것은 우리의 약혼 반지였다
전당포로 가져갔어요 아무 의미도 없는 것처럼
그녀는 바로 가서 자신을 샀다
새로운 파티 드레스
오늘 밤 좋아보일 거야
우리가 외출 할 때 나는 생각한다
그녀는 물 한 잔입니다
그녀는 내가 그녀를 구입 한 반지를 조롱 끝났어
그녀는 악마의 딸이 될 수 있습니다
하지만 그녀는 물 한 잔입니다
나이트클럽에 데려갔어 예전엔 많이 다녔지
맥주 차갑고 서리가 내린 그리고 밴드는 뜨거운 타오르고있다
나는 다시 리필 갔다
그리고 이 남자는 걸어왔고 말했다
춤추는 금발 아가씨
모두의 머리를 돌려
그녀는 물 한 잔입니다
그리고 나는 네,나는 아마 oughta 를 실행해야합니다
그녀는 악마의 딸이 될 수 있습니다
하지만 그녀는 물 한 잔입니다
글쎄,난 너무 많은에 있었다,그래서 그녀는 운전 내 키를 가져 갔다
오늘 밤에 더 재밌게 놀자는데 집에 돌아가면
구리가 9 대 구리로 몰려와서
하지만 그녀는 티켓을 얻을하지 않았다
그의 전화번호만
그녀는 물 한 잔입니다
그 늙은 경찰이 정말 그녀를 잡았다고 생각해
그는 방금 악마의 딸을 만났다
그녀는 물 한 잔의 차가운,차가운 음료입니다
그녀는 물 한 잔입니다
그리고 나는 네,나는 아마 oughta 를 실행해야합니다
그녀는 악마의 딸이 될 수 있습니다
하지만 그녀는 물 한 잔입니다