Brooks & Dunn — God Must Be Busy 가사 및 번역

이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "God Must Be Busy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That anchorman says they’re fighting again
Somewhere in the Middle East
The world prays for peace
There’s a single mom, just got laid off
Went and lost her job to foreign hands
In some far away land
Last night in Oklahoma
Some twister took thirteen
And they’re praying they find the missing three
God must be busy
That highway sign went from slow ahead
To traffic’s dead, thought it couldn’t get worse
Then that Amber alert
They say she’s four, Colorado plates
Heading out of state in a Chevy van
It’s hard to understand
You can see it in the faces
Of all those highway strangers
They’re praying that God keeps girl from danger
God must be busy
And I know in the big picture
I’m just a speck of sand
And God’s got better things to do Than look out for one man
I know He’s heard my prayers
'Cause He hears everything
He just ain’t answered back or He’d bring you back to me God must be busy
The evening news ain’t much changed
Pretty much the same since I left home
Yeah, that war’s still on They found that little girl
She was soaking wet, half scared to death
On the side of some road
Them prayers work ya know
And the blood and the cripes are at it And there’s a killer drought down south
And old folks can’t afford the drugs they can’t live without
God must be busy
And I know in the big picture
I’m just a speck of sand
And God’s got better things to do Than look out for one man
I know He’s heard my prayers
'Cause He hears everything
He just ain’t answered back or He’d bring you back to me God must be busy
That anchorman says the fighting’s worse
Cities burn in the Middle East
The world prays for peace

가사 번역

멸치가 또 싸운대
중동 어딘가
세계는 평화를 위해 기도합니다
싱글맘이 있어 방금 해고당했어
가서 외국 손에 그녀의 직업을 잃었다
멀리 떨어진 곳에서
오클라호마 지난 밤
일부 트위스터가 13 을 가져갔습니다
실종된 3 명을 찾길 기도하고 있어요
하나님은 바쁘실 것입니다
그 고속도로 표지판이 느린에서 사라졌습니다
교통체증 때문에 더 나빠질 수 없다고 생각했어요
그럼 앰버 경고
콜로라도 접시 4 개래
시보레 밴에 국가 밖으로 향하고
그것은 이해하기 어렵다
당신은 얼굴에 그것을 볼 수 있습니다
모든 고속도로 낯선 사람의
그들은 하나님이 소녀를 위험으로부터 지켜주길 기도하고 있습니다
하나님은 바쁘실 것입니다
그리고 나는 큰 그림을 알고있다
난 그저 모래 한 덩어리일 뿐이야.
그리고 하나님은 한 사람을 찾는 것보다 더 나은 일을 할 수 있습니다
내 기도를 들었다는 거 알아
다 들으니까
답도 안 받았거나 신께서 바쁘실 거야
저녁 뉴스는 많이 변경되지 않습니다
내가 집을 떠난 이후 거의 동일
그래,그 전쟁은 여전히 그 어린 소녀를 발견하고있다
그녀는 젖은 몸을 담그고,반은 죽음에 무서워했다
길 옆에
그들의기도는 당신이 알고 작업
혈액과 크리프들이 거기 있고 남쪽 아래에는 살인 가뭄이 있어요
늙은이들은 없이는 살 수 없는 약을 감당할 수 없어요
하나님은 바쁘실 것입니다
그리고 나는 큰 그림을 알고있다
난 그저 모래 한 덩어리일 뿐이야.
그리고 하나님은 한 사람을 찾는 것보다 더 나은 일을 할 수 있습니다
내 기도를 들었다는 거 알아
다 들으니까
답도 안 받았거나 신께서 바쁘실 거야
그 앤코만이 싸움이 더 나쁘다고 했어
도시 중동에 불타
세계는 평화를 위해 기도합니다