Brooks & Dunn — Her West Was Wilder 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "Her West Was Wilder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a picture of us in a bar, out in California,
Eatin' fish Tacos an' drinkin' cold, cold beer.
An' man we had the time of our lives…
Yes, that was a very good year.
Drove all the way up the coast of California,
All the way the 101.
One time we cruised all the way to Vancouver,
Just to watch the settin' sun, yeah,
Just to watch the settin' sun.
Every time I looked in those far away eyes,
I could see me gettin' left behind.
I gave her my best,
But her west was wilder than mine.
Got lost in the desert an' found an Indian casino,
An' she started rollin' those nines.
Stackin' up the chips halfway to Heaven,
Without even tryin'.
We watched it all go at the roulette wheel.
She let it all ride on the black.
She said: «You can’t keep what you never had.
«Can't keep what you never had.»
Laugh like the devil, howl at the moon…
I knew I was losin' my mind.
I gave her my best,
But her west was wilder than mine.
An' I was gassin' up in a dust storm outside of Sedona…
She was chasin' a tumbleweed.
She flagged down a Kenwood, jumped in the cab.
It was the last of her I’d ever see.
It was the last of her I’d ever see.
An' where the wild wind blows an' anything goes,
As long as it’s over the line.
I gave her my best,
But her west was wilder than mine.
It was wilder than mine.
There’s a picture of us sin a bar, out in California,
Eatin' fish Tacos an' drinkin' cold, cold beer.
가사 번역
우리 사진이 캘리포니아에 있어요,
타코(생선 타코)는 차가운 맥주를 마시고 있습니다.
우리는 우리의 삶의 시간이 있었다'남자…
네,아주 좋은 한 해였습니다.
캘리포니아 해안까지 차로 갔죠,
101 도까지
한 번 우리는 밴쿠버로 모든 방법을 순항,
정착하는 태양을 보려고요,
정착하는 태양을 보려고요
내가 그 먼 눈을 볼 때마다,
뒤쳐지는 걸 볼 수 있었어
나는 그녀에게 나의 베스트를 주었다,
하지만 그녀의 서부는 나보다 더 약해졌다.
사막에서 길을 잃었고 인디언 카지노를 찾았어,
'그녀는 그 나인을 롤'시작했다.
칩이 천국에 반쯤 쌓여서,
시도조차 없이 말이야
룰렛휠에 있는 걸 다 봤어요
그녀는 모두 검은 색에 타고 보자.
그녀는 말했다:"당신은 당신이 가진 적이 무엇을 유지할 수 없습니다.
"당신이 가진 적이 무엇을 유지할 수 없습니다.»
달에서 울부 짖는 악마 같은 웃음…
내가 미쳐가는 줄 알았어
나는 그녀에게 나의 베스트를 주었다,
하지만 그녀의 서부는 나보다 더 약해졌다.
세도나 외곽의 먼지 폭풍에 갇혀 있었다…
다니나본데
켄우드를 신고 택시에 뛰어들었어요
내가 본 마지막 여자였어
내가 본 마지막 여자였어
야생의 바람이 불어가는 곳,
줄 위에 있는 한
나는 그녀에게 나의 베스트를 주었다,
하지만 그녀의 서부는 나보다 더 약해졌다.
그것은 내 것보다 더 와일더이었다.
캘리포니아에 죄가 있는 사진이 있어요,
타코(생선 타코)는 차가운 맥주를 마시고 있습니다.