Brotha Lynch Hung — Still Shooting 가사 및 번역
이 페이지에는 Brotha Lynch Hung의 노래 "Still Shooting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
187, gang related, I’m accused
And after every court date my face is on the news
They say I wrote a song about a murder
I maintain my innocence, it’s nothing but a coincidence
I’ll admit it looks kind of shadey
From the outside looking in The situation is serious but people don’t comprehend
I was 17 years young back in '92
Facing 25 to life for something I didn’t do My song is supposed to be a big admission on my part
And they’re using the lyrics against me when my trial gets ready to start
My songs are being misinterpritated
It ain’t nothing but the D. A. Trying to prove premeditated
They’ve got X-Raided stuck, majorly crossed up The D. A. Got a fucked up witness and my lawyer is a dump truck
I’ve been sitting in the county, three years have already went by They’re pressuring my Locs, trying to get them to testify
Snitching ain’t no joke, it’s hazardous to your health
When you point one finger at me, you’re pointing three back at yourself
My homies got convicted for murder in the first degree
Ain’t no doubt about it, they’ll try to do worse to me They take me in the court room in front of an all white jury
With the family looking me with barely concealed fury
My lawyer standing next to me, prepared to represent
And help me get convicted cause to him
I’m guilty till proven innocent…
Why they trying to give me deuce-5 to life?
They trying to give me 25 to life cause I’m guilty till proven innocent…
I open up the front page of the Sacramento Bee
And read the article that Dan Mcgrath wrote about me He has his own opinion and it’s his job to write it I say he’s being biased and completly one sided
The media write their stories
가사 번역
187,갱 관련,나는 비난 받았다
그리고 모든 법원이 데이트 한 후에 내 얼굴이 뉴스에 나왔습니다
내가 살인에 대해 노래를 썼다고 하더군
나는 내 결백을 유지,그것은 우연의 일치 아무것도 아니다
나는 그것이 그늘진 것처럼 보이는 것을 인정할 것이다
이 상황을 보는 외부에서 심각한 그러나 사람들은 이해하지 않습니다
난 92 년도에 17 살 젊었어
25 살 생애를 마주하며 내 노래 안 한 건 큰 입장이어야 하는 거야
그리고 그들은 내 재판을 시작할 준비가되면 나에 대한 가사를 사용하고 있습니다
내 노래가 잘못 이해되고 있어
검사가 계획적인 걸 증명하려고 하는 게 아니라
엑스 레이드가 갇혔어 검찰차까지 엄청 건너왔지 목격자랑 내 변호사는 덤프 트럭이야
난 카운티에 앉아있었고,3 년은 이미 그들이 내 위치를 압박하고,증언을 하려고 했어.
밀고자는 농담이 아니다,그것은 당신의 건강에 위험하다
나한테 손가락 하나라도 대면 세 개라도 돌려줘
내 불량 소년 첫 번째 학위에서 살인 유죄 판결을 받았습니다
하지 않습니 그것에 대해 의심의 여지,그들은 그렇게 하려고 더 나에게 그들은 나는 법원에 방 앞에서는 모든 백 심사
가족들은 날 거의 은폐 한 분노로 보며
내 옆에 서있는 변호사,대표 할 준비
그리고 내가 그에게 유죄 판결을 얻을 수 있도록
나는 무죄 입증 될 때까지 유죄입니다…
왜 그들은 나에게 생활에 듀스-5 를 제공하려고?
그들은 나에게 생명에 25 를주려고 노력 내가 무죄 입증 될 때까지 유죄이기 때문에…
나는 새크라멘토 꿀벌의 첫 페이지를 엽니 다
와 문서를 읽는 댄스에 대해 쓴 나에게 그가 그 자신의 의견과 그것의 자신의 작업을 쓰고 그것은 내가 말하는 그는 편견과 완전하게 하나 편들어진
미디어는 그들의 이야기를 쓰기