Brother Ali — Only Life I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Ali의 노래 "Only Life I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, the only one that I’ll ever know
Feeling extra low
Please let me go Hold on, no
(It's my life)
Yeah, the only that I’ll ever know
And it stressed me so Oh God, bless me soul
Hold on Wether it’s the projects or a trailer park mess
Raggedy the apartment complex
With a stressed out single mom sitting on the steps
Waiting on the mailman, looking for a check
Boys on the corner, pushing out the chest
Questing for anything that resembles respect
Young girls swinging their hair with every step
Looking for affection, settling for sex
Bodies decorated with tattoos and chains
Trying to put armor between you and pain
Wood grain steering wheel, the bass bang
But not enough to drown out the hatred in your brain
The only out is smoking out
Get lean, get wet, get meth, get tore down
Cause who the hell would want to stick around?
Put me in a haze, I ain’t never coming out
They just wanna get you in the system, stick you into prison
List you in the military ship you to the desert
Pigs don’t exist for you to make a decent living
But we got three illegal wars to shoot the pigs from
Keep stressing marvels and personal decisions
Tell me what’s marvel about these conditions
Who decided you don’t got enough to teach children?
Stay spending billions, on stadiums and prisons
How many roles can folks really choose?
When you’re oppressed only three lead to you
First one is follow the rules and stay in school
Be the square dude, that’s a society approves
Get a little job or a shitty apartment
Or a sub-par mortgage in a failing house margin
The after your life dedication and hardship
You died just as poor as you was when you started
Fuck that, what’s up with the second option?
You could always hit the corner and try to get it popping
Get fast guap when you’re out dropping and clocking
But, chances are that you’ll probably die violent
The best hope that you got is getting nada
And end up with a job in a prison metal shop
They ain’t paying nothing but three hots and a cot
Don’t you know that’s the biggest hustle they got?
Or door three you can get on that welfare
But they ain’t trying to help, they’ll put you in hell there
Give you just enough so you’re not gonna starve
And constantly harass you while you’re looking for a job
Do lock up and someone that got you to punch a clock
And they found about it and your check is getting dot
Can’t win for losing, dehumanizing
You’ll never get caught up, you caught up in a cycle
가사 번역
그래,내가 아는 유일한 사람
여분 낮은 감각
제발 날 기다려,안돼
(그것은 내 인생입니다)
그래,내가 아는 유일한 사람
그리고 그것은 나에게 너무 오 하나님,나에게 영혼을 축복 스트레스
이 프로젝트 나 트레일러 공원 혼란에 밧줄을 잡고
지저분한 아파트 단지
와 함께 스트레스 아웃 싱글 엄마 에 앉아 이 단계
우편 배달원에 기다리고,수표를 찾고
모퉁이를 돌며 가슴을 밀어
존경을 닮은 모든 것에 대해 퀘스트하기
어린 여자 진동 그 머리 가 모 단계
애정을 찾고,섹스에 정착
문신과 체인으로 장식 된 몸
당신과 고통 사이에 갑옷을 넣어 시도
목제 곡물 핸들,베이스 강타
하지만 네 머리 속에서 증오를 익사시키기에 충분하지 않아
밖에 나가는 건 금연이야
야윈,젖고,필로폰 뺏고,찢겨
누가 여기 남고 싶겠어?
날 안개에 두면 절대 안 나올 거야
그들은 단지 당신을 시스템에 넣고 싶어,감옥에 당신을 스틱
사막에 군함 당신이 목록
돼지는 네가 살기 위해 존재하지 않아
불법전쟁 3 개로 돼지를 쏴
경이와 개인적인 결정을 강조하십시오
이러한 조건에 대한 놀라운 일이 무엇인지 말해
누가 아이들을 가르칠 만큼 부족하다고 결정했죠?
경기장 및 교도소에 수십억 달러를 지출하십시오.
사람들은 정말 얼마나 많은 역할을 선택할 수 있습니까?
당신이 억압 할 때 단지 당신에게 세 개의 리드
첫 번째는 규칙을 따라 학교에 머물 이다
'스퀘어 야'가 되면 사회가 승인하는 거야
일이나 엿 같은 아파트나 구해
또는 실패한 집 마진에 하위 파 모기지
당신의 생활 봉헌 및 고난 후에
네가 시작했을 때만큼 가난하게 죽었어
젠장,두 번째 옵션은 뭐야?
당신은 항상 구석을 치고 그것을 터트리려고 시도 할 수 있습니다
빠지고 클러킹할 때 기력 빨리 잡아
그러나 기회는 당신이 아마 폭력 죽을 것입니다
당신이 가진 가장 좋은 희망은 나다를 받고있다
그리고 교도소 금속가게에서 일하게 되면
그들은 3 개의 괭이 및 간이 침대를 제외하고 아무것도 지불하지 않는다
그게 가장 큰 허슬인거 몰라?
또는 문 세 당신은 복지에 얻을 수 있습니다
하지만 도우려는 게 아니라 지옥으로 보내줄 거야
굶지 않을 정도로 충분히 줘
당신이 일자리를 찾는 동안 그리고 끊임없이 당신을 괴롭 히고
문 잠그고 시계나 주먹을 날린 사람
그리고 그들은 그것에 대해 발견하고 수표가 점을지고 있습니다
패배하고 비인간적이기 때문에 이길 수 없습니다.
당신은 결코 잡힐 것이고,당신은 순환에 걸렸습니다