Brother Ig — Momma Don't Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Ig의 노래 "Momma Don't Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1
Momma, I’m really sorry for these last few years
Momma, I’m really sorry I made you shed them tears
Momma, I can’t say why I do the things I do
But I wish you really knew, that I never meant to hurt you
Ooooh, it eats me up inside, every time i make you cry
So I try to live right, and give you one peaceful night
But right there it’s a fight, because the street life got me crazy
I chose to live this life, I know it’s not the way you raised me
You ashamed of me momma?
For all that I’ve done
Don’t give up on me momma, better days will soon come
I try to run from the liquor, but the bottle keeps calling
I love to make money quicker, so I gotta keep balling
The methamphetamine’s got the best of me
Momma dont think less of me
I know that’s why you’re stressing me
Cause you want to see the best for me
They say my destiny is six feet deep
They way I live it just might be
I wanna change, please believe
But until then, don’t cry for me
Hook
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Verse 2
Momma tried and uh, Momma cried and uh
Momma I’m sorry I put them tears in your eyes and uh
You wonder why, I ended up this way
I ask myself sometimes, when did I go astray?
They say the longest river is the river of tears
You feel my death could be near, so now you’re drowning in fear
You stare into my eyes, and my pops is what you see
And that his generational curse, has fell upon me
You don’t want to believe, what your son has become
You don’t want me to leave, you think I may not return
I’ve done learned from my burns, my mistakes that I made
But what it take to get strength, and make your pain go away?
I say Imma' change but those words you don’t trust
But then you’ve never given up that unconditional love
From a son to a mom is the bond you can’t break
Too much love for you mom that your tears won’t go in vain, No way!
Hook
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Verse 3
Momma something happened today, that I just can’t explain
But all I can really say is that I’m not going to be the same
I know I say this all the time, to you it’s just a line
But this peace I can’t deny, I accepted the Lord into my life
That’s right momma, still can’t believe it myself
If you could feel just what I felt, you would never have no doubt
I don’t know how, or why, I ended up in church
I don’t know how, or why, God took away this hurt
But I stood in front of the altar, with my hands up in the air
I didn’t think that God was there, or if he really cared
But out of now where, from my head to my feet
I was filled with the chills, and something overtook me
Then I dropped to my knees, and tears fell like the rain
Then I asked the Lord please, for my evil ways to be changed
As strange as it seems, I felt it all go away
My addictions, my guilt, my sorrow, my pain
Today I was saved, it’s like I am born again
I got a second chance at life, plus a reason to live
I wish now, you’d be proud and not hurt like before
Your son’s in God’s hands now so you don’t have to cry no more
Momma!
Hook
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Momma don’t you cry no more
You don’t have to cry no more
Outro
No more
No more
No more
No more
No more
No more
No more
No more
No more
가사 번역
1 절
엄마,지난 몇 년간 정말 죄송해요
엄마,울게 해서 미안해
엄마,왜 그런 짓을 하는지 모르겠어요
하지만 널 다치게 할 생각은 없었어
우오,그것은 내면을 먹는다,내가 당신을 울 때마다
그래서 나는 바로 살고,당신에게 평화로운 밤을 제공하려고합니다
그러나 바로 거기 그것은 싸움,거리 생활은 나를 미치게 때문에
난 이 삶을 선택했어 네가 날 키웠던 방식이 아니란 걸 알아
내가 부끄러워?
내가 한 모든 것을 위해
날 포기하지 마,더 좋은 날이 올 거야
술에서 도망치려고 했는데 술이 계속 전화해요
돈을 더 빨리 벌고 싶으니까 계속 발라야 해
메스암페타민이 제일 잘해
엄마 지 생각 덜 의 나
그래서 스트레스 받는 거 알아
절 위해 최선을 다하고싶으시잖아요
내 운명은 6 피트 깊다고
그들은 내가 사는 방법은 단지 수 있습니다
나는 변경 싶어,제발 믿어
하지만 그때까진 울지 마
걸이
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
2 절
엄마는 노력했고 엄마는 울고
엄마,미안해 엄마 눈에 눈물이 났고
당신은 내가 이런 식으로 끝난 이유를 궁금해
가끔 스스로에게 묻죠 언제쯤 정신이 나갔었나요?
그들은 가장 긴 강이 눈물의 강이라고 말합니다
넌 내 죽음이 가까워질 수 있다고 생각하잖아 그래서 지금 넌 두려움에 빠져 죽어가고 있어
넌 내 눈을 쳐다보고,내 아버지는 네가 보는 거야
그리고 그의 세대 저주,나에게 떨어졌다
믿고 싶지 않으실 겁니다 아드님이 어떻게 됐는지
내가 떠나길 바라지 않을 거야
나는 화상,내가 만든 실수로부터 배웠다
그러나 그것은 힘을 얻기 위해 무엇을 가지고,당신의 고통을 멀리 갈 수 있도록?
나는 임마'변화를 말하는하지만 당신은 신뢰하지 않는 그 단어
하지만 그 무조건적인 사랑을 포기 한 적이 없습니다
아들부터 엄마까지
당신의 눈물이 헛되이 가지 않을 것이다 엄마에 대한 너무 많은 사랑,아니 방법!
걸이
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
3 절
엄마,오늘 무슨 일이 있었는지 설명할 수가 없어요
하지만 내가 정말로 말할 수 있는 건
항상 이런 말을 하는 건 알아요 그냥 한 줄일뿐이죠
하지만 부인할 수 없는 평화는 주님을 제 삶에 받아들였습니다
그건 바로 엄마,아직도 그것을 자신을 믿을 수 없어
내가 느낀 걸 느낄 수 있다면
어떻게,또는 왜,나는 교회에 결국 모르겠어요
어떻게,왜,하느님이 이 상처를 빼앗아 갔는지 모르겠어요
하지만 난 제단 앞에 서서 손을 들고
나는 하나님이 거기에 있다고 생각하지 않았다,또는 그가 정말로 신경 쓰면
하지만 지금 어디,내 머리에서 내 발에
나는 오한 가득 차 있었고,뭔가 나를 추월했다
그 때 나는 무릎을 꿇고 눈물은 비처럼 떨어졌다
그런 다음 나는 나의 사악한 방법이 변경 될 수 있도록 주님을 기쁘게 물었다
보이는 것처럼 이상한,나는 모든 멀리 갈 느꼈다
나의 중독,나의 죄,나의 슬픔,나의 고통
오늘은 내가 다시 태어난 것처럼,저장되었습니다
나는 두 번째 삶의 기회,플러스 살 수있는 이유를 얻었다
네가 자랑스러워하고 예전처럼 아프지 않았으면 좋겠어
당신 아들은 이제 신의 손에 있어요 그러니 더는 울지 마세요
엄마!엄마!
걸이
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
엄마 울지 마
더 이상 울 필요 없어
아우트로
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상