Brother Love — Lost Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Love의 노래 "Lost Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me that you love me, no matter what I say
I’ve been a little crazy lately, now I’m tryin' to find my way
I get stupid and loud, Foolin' around
I get real high now I’m all burnt out
You know what I’m talkin' about!
I’m so scared / I’m mad as hell
I can’t face myself at all
Lost my mother, Lost my lover
My friends all say I’m doin' wrong
You can lie to yourself
You can waste away
You can die alone
It’s the one that scares me most of all
I see black and white, I love to fight
Don’t listen to nobody ‘cause I’m always right
I’m a stubborn man. I’ll push you down, yeah
Now I’m payin' - yes I am
I’m so scared / I’m mad as hell
I can’t face myself at all
Lost my mother, Lost my lover
My friends all say I’m doin' wrong
BRIDGE
All I wanted was your love to get me through the night
I promise I won’t waste myself, (I won’t get wasted) tonight
Tell me only good things, cause I’m hangin' by a thread
Tell you what I’m gonna do!
I’m gonna, heal my heart — wake my soul
Like a child I’m co
가사 번역
내가 무슨 말을 하든 날 사랑한다고 말해
난 요즘 좀 정신이 나갔었어 지금은 내 길을 찾으려고 노력하고 있어
난 멍청하고 시끄럽고 멍청해
이제 다 타버렸어
내가 무슨 말을 하는지 알잖아!
너무 무서워/나는 지옥으로 미쳤어
나는 전혀 자신을 직면 할 수 없다
내 어머니를 잃은 내 연인을 잃었다
내 친구들은 내가 틀렸다고 해
당신은 자신에게 거짓말을 할 수 있습니다
당신은 멀리 낭비 할 수 있습니다
당신은 혼자 죽을 수 있습니다
내가 제일 무서워하는 건
나는 검은 색과 흰색을 볼,나는 싸움을 사랑
내가 항상 옳기 때문에 아무도 듣지 마라.
난 고집쟁이야 내가 밀어내줄게
지금 나는'지불 해요-그래,난
너무 무서워/나는 지옥으로 미쳤어
나는 전혀 자신을 직면 할 수 없다
내 어머니를 잃은 내 연인을 잃었다
내 친구들은 내가 틀렸다고 해
다리
내가 원하는 건 그날 밤 너의 사랑이었어
나는 나 자신을 낭비하지 않을 것이라고 약속한다.
그냥 좋은 것만 말해 난 실에 매달려있으니까
내가 뭘 할 건지 말해!
내가 거 야,내 마음을 치유-내 영혼을 깨워
아이처럼...