Broussaï — La face cachée 가사 및 번역
이 페이지에는 Broussaï의 노래 "La face cachée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une réponse perdue dans l’immensité
Au fond d’un coffre dont personne n’a la clé
Une ligne posée au pied de l’humanité
Que les hommes n’arrêteront jamais de chercher.
Si l'éternel, de l’ombre et la lumière
Une quête spirituelle
Jusqu’au confin de l’univers
On marche tous suivant le sillon
En regardant par terre
Si on levait la tête
Les choses, deviendraient elles plus claires?
Là ôù s’arrête la science,
Il nous reste les croyances
Pour enfin trouver, Ohoh
Là où s’arrête la science,
Il nous reste les croyances
Pour enfin trouver, Ohoh
Une réponse perdue dans l’immensité
Au fond d’un coffre dont personne n’a la clé
Une ligne posée au pied de l’humanité
Que les hommes n’arrêteront jamais de chercher.
Parcourir le monde à la recherche de c’que l’on est
Regarder le ciel, pour savoir où nos dieux sont cachés
Et trouver la faille,
Le moindre détail
Qui donne un sens à l’ensemble
Une révélation,
Portant la solution
Qui ouvre les portes du temps.
Pour nous emmenez de l’autre côté
Vers d’autres réalités
Juste une rivière à traverser
Quand notre heure aura sonner
Pour nous emmenez de l’autre côté
Vers d’autres réalités
Quand notre heure aura sonner.
Une réponse perdue dans l’immensité
Au fond d’un coffre dont personne n’a la clé
Une ligne posée au pied de l’humanité
Que les hommes n’arrêteront jamais de chercher.
(Merci à Léonie. pour cettes paroles)
가사 번역
광대함 속에서 길을 잃은 대답
아무도 열쇠를 가지고 있지 않은 금고의 밑에
한 줄 누워 인류의 발
남자들이 찾는 걸 멈추지 않을 거야
주님,그림자와 빛 경우
영적 탐구
우주의 끝까지
우리 모두는 길을 따라 걷는다
아래로 보기
우리가 머리를 기른다면
일이 명확하게 될 것인가?
과학이 멈추는 곳,
우리는 여전히 신념을 가지고 있습니다
마침내 찾기 위해,오호
과학이 멈추는 곳,
우리는 여전히 신념을 가지고 있습니다
마침내 찾기 위해,오호
광대함 속에서 길을 잃은 대답
아무도 열쇠를 가지고 있지 않은 금고의 밑에
한 줄 누워 인류의 발
남자들이 찾는 걸 멈추지 않을 거야
무엇 하나의 검색에 세계를 찾아
하늘을 봐 신들이 어디에 숨겨져 있는지
그리고 결함을 찾으십시오,
가장 작은 세부 사항
어느 전체에 의미를 부여
계시록,
솔루션 운반
누가 시간의 문을 엽니 다.
우리를 반대편으로 데려가기 위해서
다른 현실을 향해
그냥 강을 건너
우리의 시간이 울릴 때
우리를 반대편으로 데려가기 위해서
다른 현실을 향해
우리의 시간이 올 때.
광대함 속에서 길을 잃은 대답
아무도 열쇠를 가지고 있지 않은 금고의 밑에
한 줄 누워 인류의 발
남자들이 찾는 걸 멈추지 않을 거야
(레오니 덕분에. 이 단어를 위해)