Broussaï — Sur la toile 가사 및 번역
이 페이지에는 Broussaï의 노래 "Sur la toile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout commence par un schéma
Une escquice de la route
Quand on se retrouve face à soi
On laisse parler sa plume et on écoute
Et on se lance dans une voie Avec toute ses certaitudes dont on doute
Pour revenir sur nos pas
Arrondir les angles et trouver la clé d’voute
Une page de brouillon entièrement grifonnée
Et mes pensées commencent à se dispercées
Quand je vois toutes ces courbes bien alignées
Mes abscices deviennent des ordonnées
Et sur certaines choses un trait j’ai dus tirer
Faire des choix sans pour autant abandonner
Dans ce tissu d’aléas, les lignes se croisent
Et un beau jour elles se rejoignent et s’apprivoisent
Sur cette toile
Le dessin de dévoile
Ma vue prend forme sur cette toile
Pas d’raisons que le dessin se dévoile
L’intensité des couleurs pastelles
Comme une rose rouge qui fanne
Quand on a gardé l'étincelle
La volupté peut-elle devenir pale?
Les ton chaud s’entremêlent et fleurtent avec les saveurs occitales
Toutes les nuances à l’acquarelle
Ondulent sur la robe de cette gitane
Elle m’a vite fait oublier le noir et blanc
Et coloré ma vie de vifs pigments
Un envol auquel on se suspend
Sans chercher le trompe l’oeil en arrière plan
Parfois on voudrais figer un moment
Comme si d’un coup de peinceau on arrêtais le temps
Arriver à saisir la magie d’un instant
Que cette sensation abstraite dure éternellement
Refrain puis intro musicale
Il importe peu qu’elle finisse aux beaux arts
Car parler du chef d’oeuvre n’est qu’une manière de voir
Se conte la sincérité de l’histoire
Dont on a défini les contours au pochoir
Une fois le pavé jeté dans la mare
J’essui une des mines repanties au papier buvard
Laissant le clair/obscur contraster mes espoirs
Et nourir la perspective, d’un nouveau départ
(Merci à morgane pour cettes paroles)
가사 번역
이 모든 것은 체계로 시작됩니다
도로 조각
너 자신 앞에서 자신을 발견 할 때
그의 펜이 말하고 들어 보자
그리고 우리는 우리가 의심하는 모든 확실성과 함께 길을 시작합니다
우리의 단계를 되돌아 가기 위해
모서리 라운드 및 키스톤 찾기
완전히 낙서 된 초안 페이지
그리고 내 생각은 분산하기 시작
나는이 모든 잘 정렬 된 곡선을 볼 때
내 농양이 조정됩니다
그리고 어떤 점에서 나는 촬영해야 할 특성
포기하지 않고 선택을 만들기
이 임의성의 직물에서 선이 교차합니다
그리고 어느 좋은 날 그들은 만나고 서로를 길들이기
이 캔버스에
발표 디자인
내 견해는이 캔버스에 모양이 걸립니다
그리기 자체를 공개 할 이유가 없습니다
파스텔 색상의 강도
사라지는 붉은 장미 같이
우리가 불꽃을 유지할 때
의심이 창백해질 수 있습니까?
온난한 음색은 선천성 풍미로 혼합하고 꽃이 핍니다
수채화 물감 모든 그늘
이 집시 드레스 물결
그녀는 빠르게 나를 잊지 검은 색과 흰색
그리고 생생한 안료를 가진 나의 생활을 착색했습니다
일시 중지된 비행
백그라운드에서 트롬페 로일도 찾지 않고
때때로 우리는 잠시 동결하고 싶습니다
마치 우리가 한 눈에 시간을 멈추는 것처럼
순간의 마법을 손에 넣자
이 추상적 인 감각이 영원히 지속될 수 있습니까
코러스와 음악 소개
그녀가 미술에 빠져도 상관 없어
걸작에 대해 이야기하는 것은 단지 보는 방법이기 때문에
이 이야기의 성실함을 전한다
스텐실에 정의 된 윤곽선
조약돌 한 번 연못에 던져
지뢰들 중 하나를 종이봉지로 닦아냈어
빛/어둠이 내 희망을 대조를 이룬다.
그리고 신선한 처음부터 관점을 육성
(이 단어에 대한 모르게인 덕분에)