Brown Bird — Lioness 가사 및 번역
이 페이지에는 Brown Bird의 노래 "Lioness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got my bearings set on you
but my course is all askew
So if I am lost at sea
would you come and rescue me?
I know there are other fish out there
but you are not a fish
I’d be clear- you are a lioness
So I ride these waves full ahead
but I’d rather be back home in bed
with my lioness
And I will do my damn best
to get back to your lair
in this cold winter gale
The ocean is no longer blue
and I’ve got an hour or two
until I land these shaky boards
on a shore of rocks and stone
I know that you’ve been waiting patiently
and I’ll make it worth your wait for me in our darkened den
'cause we’ve been working all day long
and though I have not seen you
You’ve been with me in heart and in soul
Yeah, you’ve been with me in heart and in soul.
가사 번역
내 방위가 당신에게 달렸어
하지만 내 코스는 모두 휴입니다
그래서 나는 바다에서 분실 한 경우
날 구하러 올래?
나는 거기에 다른 물고기가 있다는 것을 알고있다
하지만 당신은 물고기가 아닙니다
나는 분명 할 것-당신은 사자입니다
그래서 나는이 파도를 전체 앞서 타고
하지만 난 차라리 침대로 돌아갈래
내 라이오네스와 함께
그리고 나는 최선을 다할 것입니다
당신의 은신처로 돌아 가기 위해
이 추운 겨울 강가에서
바다는 더 이상 파란색이 아닙니다
그리고 한 두 시간 있어요
이 흔들리는 보드를 착륙 할 때까지
바위와 돌의 해안에
당신이 참을성있게 기다렸다는 것을 알고 있습니다
어두워진 서재에서 기다리게 해줄게
하루종일 일만 했으니까
그리고 나는 당신을 보지 못했지만
넌 나와 함께 마음속에서도
그래,넌 나와 함께 마음속에 있었어